These mistakes are called mutations, and they occur randomly.
Williams has since apologized for the details of the case, These mistakes were my own and I accept full responsibility for my failure to do everything that was required of me as a public official.
Williams se ha disculpado públicamente por los detalles del caso, estos errores fueron tan solo míos y me hago responsable de mi fracaso frente a lo que se requería de mí como funcionario público.
These mistakes and inconsistencies undermined the credibility and findings of the reports.
Esos errores e incoherencias quitaban crédito a las conclusiones de los informes.
These mistakes allowed security companies to create tools to recover documents without paying the ransom.
Estos fallos nos permitían a las compañías de seguridad crear herramientas para recuperar los documentos sin pagar el rescate.
These mistakes shall serve you well as lessons by which to progress.
Estos errores te servirán bien como lecciones a través de las cuales progresas.
These mistakes should not be repeated when his successor is chosen.
Estos errores no deben repetirse cuando se escoja a su sucesor.
These mistakes need urgently to be fixed, before they do damage.
Estos errores necesitan ser subsanados urgentemente, antes de que hagan daño.
These mistakes may be linked to genetic mutations in some cases.
Estos errores pueden estar relacionados con mutaciones genéticas en algunos casos.
These mistakes prompted passage of two landmark anti-regime measures.
Estos errores incitaron la aprobación de dos medidas anti-régimen contundentes.
These mistakes lead to the loss of human capital and financial costs as well.
Estos errores conllevan costos humanos y financieros muy elevados.
These mistakes, hardly earn money at home or online, that is the case here.
Estos errores, no ganar dinero en casa o en línea, que es el caso aquí.
These mistakes result in delayed results and damaged machines, which interrupts the production line.
Estos errores dan lugar a resultados demorados y a máquinas dañadas, que interrumpe la cadena de producción.
These mistakes must be speedily corrected.
Estos errores deben ser rápidamente corregidos.