Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This programme meets
Vertaling van "This programme meets" in Spaans
este programa cumple
cumple este programa
este programa se ajusta
satisface ese programa
As with the other two notified programmes, the lack of detail makes it difficult to determine if this programme meets the policy specific criteria of this paragraph.
Al igual que para los otros dos programas notificados, la falta de detalles hace que resulte difícil determinar si este programa cumple los criterios de política específicos de este párrafo.
Please explain how this programme meets the requirements of paragraph 2 of Annex 2 of the Agreement on Agriculture, including why this programme is categorized under Marketing services and how such expenditures do not reduce the selling price.
Sírvanse explicar en qué medida este programa cumple las prescripciones del párrafo 2 del Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura, e indicar por qué se clasifica la categoría de servicios de comercialización y por qué tales gastos no reducen el precio de venta.
Requests an explanation of how this programme meets the fundamental requirements of Annex 2 - that measures have no or at most minimal trade distorting effects or effects on production.
Pide una explicación de cómo cumple este programa el requisito fundamental del Anexo 2 de no tener efectos de distorsión del comercio ni efectos en la producción o, a lo sumo, tenerlos en grado mínimo.
Please show how this programme meets the criteria of Annex 2, paragraph 11(a)-(f)?
Sírvanse exponer cómo cumple este programa los criterios de los apartados a)-f) del párrafo 11 del Anexo 2.
Therefore, this programme meets the criteria for "Payments under environmental programmes" set out in paragraph 12 of Annex 2.
En consecuencia, este programa se ajusta a los criterios establecidos para los "Pagos en el marco de programas ambientales" en el párrafo 12 del Anexo 2.
Australia: Details on the "Dry land farming programme" and how this programme meets Annex 2, para 11 criteria.
Australia: Mayor información sobre el "Programa de agricultura de secano" y la manera cómo este programa se ajusta a los criterios del párrafo 11 del Anexo 2.
| This programme meets the criteria in para 12, Annex 2 as well as the fundamental requirements for "green box" policies since support is provided through a publicly-funded government agency.
| Este programa cumple los criterios establecidos en el párrafo 12 del Anexo 2, así como los requisitos fundamentales de las políticas del "compartimento verde", ya que la ayuda se proporciona a través de un organismo estatal financiado con fondos públicos.
This programme meets the criteria for "Payments under environmental programmes" and the amount of payment is limited to the loss of income involved in complying with the government programme for the preservation of paddy fields in environmentally good conditions.
Este programa cumple los criterios de los "Pagos en el marco de programas ambientales", y el monto de los pagos se limita a la pérdida de ingresos que conlleva el cumplimiento del programa del gobierno destinado a la preservación de los arrozales en buenas condiciones ambientales.
This programme meets the policy specific criteria under Annex 2, paragraph 2((d).
Este programa se ajusta a los criterios relativos a políticas específicas establecidos en el párrafo 2 d) del Anexo 2.
This programme meets the criteria for exemption from reduction commitments under the WTO Agreement on Agriculture as decoupled income support consistent with the provisions of Annex 2, paragraph 6.
Este programa cumple los requisitos para quedar eximido de los compromisos de reducción del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, por ser una ayuda a los ingresos desconectada que es compatible con las disposiciones del párrafo 6 del Anexo 2.
New Zealand: "Dry rations for refugees, infant milk food subsidy, wheat flour subsidization, etc." - Conformity with Annex 2 criteria; | This programme meets the criteria of Annex 2, para. 4.
Nueva Zelandia: Raciones de alimentos deshidratados para refugiados, subvenciones para leche para la alimentación de lactantes, subvención para la harina de trigo, etc...- Conformidad con los criterios del anexo 2; | Este programa cumple los criterios del párrafo 4 del anexo 2.
| A Table DS:2 notification will be submitted which will outline how this programme meets Annex 2 criteria (see footnote 7 concerning the composition of the programme).
| Se presentará una notificación en el cuadro DS. en la que se expondrá cómo cumple este programa los criterios del Anexo 2 (véase la nota de pie de página 7 relativa a la composición del programa).
Australia - Environmental programmes - Bee breeding Explanation sought as to how this programme meets Annex 2, para. 12 criteria, including clearly defined government environmental or conservation programme objectives.
Australia - Programas medioambientales - Apicultura Se piden explicaciones de cómo este programa cumple los criterios del párrafo 12 del Anexo 2, con inclusión de los objetivos medioambientales oficiales o de los programas de conservación.
Synoniemen voor This programme meets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 71 ms.
