We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those protocols are suggested to include the items used in the studies, so the methodological strictness of studies can be evaluated.
Se sugiere que a esos protocolos sean añadidos los ítems utilizados en esta investigación, para la evaluación del rigor metodológico utilizado en los estudios.
Actually... I helped put those protocols in place.
We have observed that some aspects of those protocols could be substantially improved.
Realizando un estudio adecuado hemos observado que algunos aspectos de dichos protocolos podrían ser mejorados.
Follow those protocols for reporting and taking further action. 4
Sigue estos protocolos para informar y tomar medidas adicionales. 4
Each of those protocols is supported in multiple ways, and we make a distinction between
Cada uno de estos protocolos está soportado de diversas formas, y se hace una distinción según
Those protocols were in place before you came on board.
Esos protocolos estaban en vigor antes de que subieras a bordo.
Those protocols have now been ratified and have priority over domestic laws.
Actualmente dichos Protocolos están ratificados y prevalecen sobre las leyes nacionales.
Those protocols are getting more specific and refined all the time.
Esos protocolos se vuelven más específicos y refinados todo el tiempo.
Those protocols also prohibited debt purchases from affiliated companies.
Esos protocolos también prohibían la compra de la deuda de empresas afiliadas.
Those protocols kept me from saving too many lives.
Esos protocolos me impidieron salvar demasiadas vidas.
Those protocols could serve as a blueprint for other protocols of cooperation for such arrangements at the subregional or regional level.
Estos protocolos pueden servir de esquema para otros protocolos de cooperación en el marco de acuerdos semejantes en los planos subregional o regional.
Those protocols tackle the main causes of conflicts in the region and provide clear indications with regard to the process to be implemented and respected in establishing a favourable context for sustainable peace.
Esos protocolos abordan las causas principales de los conflictos en la región y aportan indicaciones claras con respecto al proceso que ha de aplicarse y respetarse en la creación de un entorno favorable para el logro de la paz sostenible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.