Vertaling van "Tophet" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This valley was also called Tophet, a detestation, an abomination.
Este valle también se llamaba Tofet, que significa detestación, abominación.
Advancing, near a small hill, is Tophet.
Avanzando, cerca de una pequeña colina, está el Tofet.
Thus will I do to this place, saith the LORD, and to its inhabitants, and even make this city as Tophet
12 Así haré a este lugar, dice Jehová, y a sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.
so I do to this place - an affirmation of Jehovah - and to its inhabitants, so as to make this city as Tophet
12 Así haré a este lugar, dice Jehová, y a sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.
The location of the Tophet is very meaningful.
La ubicación del tofet es muy significativa.
The Tophet was a necropolis of children.
El Tofet era una necrópolis de niños.
It is conjectured that the children unlucky enough not to have substitutes were also sacrificed and then buried in the Tophet.
Se conjetura que los niños lo suficientemente desafortunados para no tener sustitutos también eran sacrificados y enterrados en el tofet.
Dr. Tophet is insisting he needs time to secure and recalibrate the machines before we move the ship.
Dr. Tofet está insistiendo que necesita tiempo para asegurar y volver a calibrar las máquinas antes de pasar el buque.
Tophet means "the drum."
Tofet significa "el tambor".
Whilst some regard the Tophet as evidence that the Carthaginians did practise child sacrifice, others maintain that the cemetery was used for the burial not only of infants, but also of fetuses and stillborn individuals.
Mientras que algunos consideran el Tofet evidencia de que los cartagineses practicaban sacrificios de niños, otros sostienen que el cementerio era utilizado no solo para enterrar restos de niños, sino también de fetos y bebés nacidos muertos.
Archaeological excavations have revealed a special cemetery at the site of Carthage, known as the Tophet, where the urns containing the cremated remains of thousands of babies are held.
Las excavaciones arqueológicas han revelado la existencia de un cementerio especial en el yacimiento de Cartago, conocido como Tofet, donde se conservan las urnas con los restos incinerados de miles de bebés.
The largest of stelas found in the Tophet of Malta
El corpus más grande de estelas encontrado en el tofet
It was a sinister place, this valley of Hinnom (from which the word gehenna - hell-fire - comes), also called Tophet (v. 6).
Ese vado de Hinom (del cual deriva la palabra «gehena»), llamado también Tofet (v. 6), era un lugar siniestro.