Toyman, I'm putting an end to your life of crime permanently!
Juguetero, estoy poniendo fin a tu vida dedicada al crimen...
The Toyman grinned from ear to ear.
Now, the way that we find which server the Toyman is on, is to physically go down into the corridors and search for it.
El modo en que sabremos en cual servidor está el Juguetero, es bajando físicamente a los corredores y buscándolo.
The Toyman leapt to his feet, tore the PDA from her hands, and threw it out the window.
El Juguetero brincó a sus pies, arrancó el PDA de sus manos, y lo arrojó por la ventana.
The last thing this world needs is a rogue Toyman on the Web.
Lo último que necesita este mundo es un Juguetero renegado en la Red.
Supergirl, Winn, apparently, three of Toyman's sentries are headed for you as we speak.
Supergirl, Winn, aparentemente, tres centinelas del Juguetero van hacia ustedes.
Alive? Toyman sent me into the future.
¿Vivo? Juguetero me envió al futuro.
Toyman, isn't that thing ready yet? -Just finishing up.
Juguetero, ¿no está lista esa cosa? - La estoy terminando.
Toyman? Okay, tell me this is a video, guys.
¿Juguetero? - Bien, dígame que es grabado, chicos.
The Toyman threw Jessie out the window.
El Juguetero tiró a Jessie por la ventana.
Rain, rain, go away Little Johnny wants to play Give it up, Toyman.
Lluvia, lluvia, ya te vas El Pequeño Johnny quiere jugar Basta, Juguetero.
Lenses. This Toyman has the Obsidian Platinum lenses.
Este Juguetero tenía los lentes Obsidian Platinum.
I noted something on this video of our final meeting with Toyman.
Noté algo en el vídeo de nuestro encuentre final con el Juguetero.