Schedule was also considered in the framework of the UR.
Zambia is definitely going to benefit from the UR package.
Zambia se beneficiará sin duda del conjunto de los resultados de la Ronda Uruguay.
It was also useful to look at the results of the UR.
Es también útil examinar los resultados de la RU.
Oman had, in fact, gone much further than the UR standards.
En realidad, Omán fue mucho más lejos de lo que iban las normas de la RU.
The UR resulted in significant lowering of traditional market access barriers.
En la Ronda Uruguay se redujeron considerablemente los tradicionales obstáculos al acceso a los mercados.
These products are bound in the UR as specific duties at applied rates.
Estos productos están consolidados en la Ronda Uruguay con derechos específicos a los tipos aplicados.
Singapore maintains the maritime transport offers it had tabled during the UR.
Singapur mantiene las ofertas en materia de transporte marítimo que ha presentado durante la Ronda Uruguay.
We remain firmly committed to the UR approach in reduction of tariffs.
Seguimos siendo firmes partidarios del enfoque de la Ronda Uruguay para la reducción de los aranceles.
Few studies reported improvements in agricultural exports in the post UR period.
Pocos estudios demostraron que las exportaciones de productos agropecuarios hubieran mejorado en el período posterior a la Ronda Uruguay.
Japan has been faithfully implementing its UR commitments.
El Japón aplica fielmente los compromisos asumidos en la Ronda Uruguay.
In agricultural trade policy, Korea will faithfully implement its UR country schedule.
En su política comercial agropecuaria, Corea aplicará lealmente su Lista de la Ronda Uruguay.
Many other preambles in the Final Act of the UR contain similar objectives.
En muchos otros preámbulos del Acta Final de la Ronda Uruguay se mencionan objetivos similares.
That is obviously the UR Implementation period.
Se trata, evidentemente, del período de aplicación de la Ronda Uruguay.