I've been thinking about what you once told me about the URA.
Estuve pensando en lo que me dijiste una vez sobre el URA.
Behind these skirmishes is the URA.
Detrás de estas escaramuzas esta la URA.
Alternatively, regular taxpayers, who are registered with the URA, can apply for tax credits.
Como alternativa, los contribuyentes regulares inscritos en el registro del Organismo pueden solicitar créditos por impuestos pagados.
After more than a year the documents were returned without URA finding any non-compliance.
Después de más de un año los documentos fueron devueltos sin que URA encontrara cualquier incumplimiento.
The URA created a unit within the domestic taxes department to take care of large taxpayers.
El URA creó una unidad dentro del departamento de impuestos internos para ocuparse de los grandes contribuyentes.
The URA has made significant efforts to provide up-to-date information to taxpayers through its website.
El URA ha realizado considerables esfuerzos por ofrecer información actualizada a los contribuyentes a través de su sitio web.
URA facilitates the business community through its quick and efficient handling of exports and imports.
El Organismo Fiscal facilita las actividades de la comunidad mercantil mediante su rápida y eficiente tramitación de las exportaciones e importaciones.
According to the URA, average clearance time for imports is between two and three days.
Según el Organismo, el tiempo de despacho de las importaciones es, como promedio, de dos a tres días.
URA has planned the site for a mixed-use development comprising prime office space and high-end hotel rooms.
URA ha planeado el sitio para un desarrollo de uso mixto que comprende oficinas de primera clase y habitaciones de hotel de gama alta.
Our results show that the prevalence of hypercalciuria and/or hypocitraturia is greater in pediatric patients with URA than in the general population.
Nuestros resultados muestran que la prevalencia de la hipercalciuria y/o hipocitraturia en pacientes pediátricos con ARU es mayor que en la población general.
Under the URA, tariff concessions have generally been small and unlikely in themselves to lead to major changes in trade patterns.
Conforme al Acuerdo de la Ronda Uruguay, las concesiones arancelarias han sido por lo general reducidas y es improbable que por sí solas tengan por consecuencia cambios importantes en las estructuras del comercio.
For your app to succeed, you need a smart business strategy. a killer URA design, and a talented mobile development team.
Para que su aplicación sea exitosa, necesita una inteligente estrategia de negocio, un grandioso diseño URA y un talentoso equipo de desarrollo móvil.
The URA will result in a significant reduction in this tariff escalation and, therefore, in improved prospects for vertical diversification in developing countries.
El Acuerdo de la Ronda Uruguay producirá una reducción importante de esta progresividad arancelaria y, por ende, mejores perspectivas para la diversificación vertical en los países en desarrollo.