Examples with "URLs corresponding" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once the potential issue is resolved, you can manually resend the notification URL corresponding to this transaction in order to notify your shop.
Una vez resuelto el eventual problema, puede reenviar manualmente la URL de notificación correspondiente a esta transacción con el fin de notificar a su tienda.
For that reason, it is recommended to include a dynamic canonical link element pointing to the canonical URL corresponding to each different case.
Por ello, es recomendable incluir un elemento de enlace canonical dinámico apuntando a la URL canónica que correspondería a cada caso.
Once the problem is solved, you can manually retry the call to the IPN URL corresponding to this transaction in order to notify your applications.
Una vez resuelto el eventual problema, puede reenviar manualmente la URL de notificación correspondiente a esta transacción con el fin de notificar a sus aplicaciones.
Specify the full URL corresponding to the document root of the source website in the "Source website URL" field.
Especifique la URL completa a la raíz de documentos del sitio web de origen en el campo «URL del sitio web de origen».
The user has the possibility to send a tweet with the unique URL corresponding to their participation to encourage their friends to vote their picture.
El usuario tiene la posibilidad de enviar un tweet con la URL única correspondiente a su participación para invitar a sus amigos a votar su foto.
The user must be aware that they are accessing this website and that, in addition, the URL corresponding to the page with which they are linked should appear in the browser.
El usuario deberá saber que está accediendo a este sitio web y, además, en su navegador deberá aparecer la URL correspondiente a la página con la que enlaza.
The servlet is normally created when a user first invokes a URL corresponding to the servlet, but you can also specify that the servlet be loaded when the server is first started.
El servlet se crea normalmente cuando un usuario invoca una primera dirección URL correspondiente al servlet, pero también se puede especificar que el servlet se carga cuando se inicia por primera vez el servidor.
In any case, the links established by third parties have to inform the user that they are accessing the FUOC's website and they must show the URL corresponding to this web page in the browser.
En todo caso, los enlaces establecidos por terceros tendrán que permitir al usuario saber que accede a la página web fp.uoc.edu de EducaciOnline y tendrán que hacer visible necesariamente en su navegador el URL correspondiente a esta página.
In turn, we can also make use of the classic method of pasting the URL corresponding to the video but it also comes along with drag & drop compatibility.
Al mismo tiempo encontramos el modo clásico de añadir la URL correspondiente del vídeo pero también cuenta con la función drag & drop (arrastrar y soltar).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.