Vertaling van "UTPs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Measures to tackle UTPs must act as a real deterrent.
This report concentrates on the existing frameworks for tackling UTPs.
Similarly, the choice to prohibit UTPs only for certain operators is questionable.
Del mismo modo, resulta cuestionable la opción de prohibir las PCD únicamente para algunos agentes.
In individual bilateral relationships, the potential benefits of addressing UTPs are rather obvious.
En las relaciones bilaterales individuales, los beneficios potenciales de la lucha contra las PCD son bastante evidentes.
Since then the situation of UTPs has little improved.
Desde entonces, la situación de las prácticas comerciales desleales no ha mejorado mucho.
The survey confirmed that UTPs can occur at any point in the food supply chain.
La encuesta confirmó que las prácticas comerciales desleales pueden tener lugar en cualquier punto de la cadena de suministro alimentario.
This report concludes that measures to combat UTPs have developed significantly in recent years.
Este informe concluye que las medidas para combatir las prácticas comerciales desleales se han desarrollado de manera significativa en los últimos años.
UTPs often have a direct negative financial impact on the companies to which they are applied.
Las PCD tienen con frecuencia un impacto financiero negativo directo en las empresas que son objeto de las mismas.
A number of surveys show that UTPs occur relatively frequently, at least in some parts of the supply chain.
Como muestran diversas encuestas, las PCD son relativamente frecuentes, al menos en algunas partes de la cadena de suministro.
Fighting UTPs is in itself a necessary but not sufficient condition to make the chain more sustainable.
La lucha contra las prácticas comerciales desleales es, en sí misma, condición necesaria pero no suficiente para hacer más sostenible la cadena.
In any case, any additional costs are likely to be more than offset by the expected benefits of the policy in addressing particularly damaging UTPs.
En todo caso, se prevé que cualquier coste adicional quede ampliamente compensado por los beneficios previstos de la lucha contra las prácticas comerciales desleales especialmente perjudiciales.
Therefore, they represent a useful basis for identifying the unfair practices that could be addressed in potential initiatives on UTPs.
Constituyen, por tanto, un útil punto de partida para delimitar las prácticas desleales que podrían abordarse a través de posibles iniciativas sobre las PCD.
The identification of UTPs in turn allows the definition of principles to address them.
La delimitación de las PCD, a su vez, permite la definición de principios para combatirlas.