Examples with "Using the SilverFast" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The quality can be increased by using the SilverFast software, but unfortunately, the hardware-based dust and scratch correction does only work over a detour of a HDRi scans and the processing of the raw scan afterwards with SilverFast HDR.
Mediante el uso del software de SilverFast se puede aumentar la calidad, pero desafortunadamente, el corrector de polvo y arañazos sólo funciona de forma indirecta mediante un escaneo HDRi y la elaboración posterior del escaneado crudo con SilverFast HDR.
Andere resultaten
In general, scans made with SilverFast using the standard adjustments look already more naturally coloured and better balanced in the tonal distribution.
En general, los escaneados hechos con SilverFast, ya solo con las configuraciones estándar, son de un color más natural y también más equilibrados en la distribución del valor tonal.
When processing these files later the contained infrared information are taken for a dust and scratch removal using the advanced SilverFast iSRD technology
Al procesar los archivos posteriormente, la información del canal infrarojo es usada para la reducción y eliminación de polvo y rasguños por medio de la avanzada tecnología iSRD de SilverFast
The scan software Silverfast was yet included in delivery of the predecessor Nikon 8000, thus virtually every owner of this scanner was using the professional Silverfast software.
En el modelo anterior Nikon 8000, el scan-software de SilverFast aún formaba parte del volumen de suministro estándar, de forma que prácticamente todos los usuarios aplicaban el software profesional de SilverFast.
In total it can be said that the image quality of the Canon CanoScan 9000F is acceptable for occasional scannings by using it with the SilverFast Ai scan-software and an accomplished IT-8 calibration for the scanning of slides and negatives.
En total se puede decir que la calidad de imagen del Canon CanoScan 9000F bajo el uso del software para el escaneo de SilverFast Ai y la ejecución de la calibración IT-8 durante el escaneo de las diapositivas y los negativos es aceptable para los escaneos ocasionales.
Using the scanner software SilverFast Ai IT8 Studio, you create 64bit/ 48bit RAW data for subsequent processing in SilverFast HDR Studio.
En lugar de usar el escáner directamente, SilverFast HDR permite al usuario leer y procesar los archivos de datos raw, como si estuviera accediendo directamente a la imagen del escáner.
Using the scanner software SilverFast Ai Studio 8, you create 64bit/ 48bit RAW data for subsequent processing in SilverFast HDR Studio.
Utilizando el software para escanear SilverFast Ai Studio 8, usted puede crear datos RAW de 64bits/ 48bits para un tratamiento posterior en SilverFast HDR Studio.
Calibrate your scanner and printer or your digital camera using SilverFast and the high-quality calibration targets from LaserSoft Imaging for color-true results.
Para calibrar el escáner y la impresora o la cámara digital usando SilverFast y los objetivos de calibración de alta calidad de LaserSoft Imaging para obtener resultados de color verdadero.
As stated I am now retired but most days you will find me at the computer using SilverFast to scan in the many thousands of images in our files that we want to save AND improve in a great many cases.
Como he dicho anteriormente, estoy retirado con lo que la mayor parte de los días estoy en el ordenador utilizando SilverFast para escanear las miles de imágenes en nuestros archivos que queremos salvar y mejorar en un gran número de casos.
One gets the optimum at image quality, if using the scanner with the SilverFast software Ai and the IT-8 calibration slide.
El óptimo en la calidad de fotos se saca si se aplica el software Ai de SilverFast y la diapositiva para la calibración IT-8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.