These successfully assembled into complex VLPs demonstrating their functional capacity.
Estos se ensamblaron con éxito en VLP complejas, demostrando así su capacidad funcional.
Purified, assembled VLPs were administered to experimental animals to determine their antigenic and immunogenic properties.
VLP ensambladas y purificadas se administraron a animales de experimentación para determinar sus propiedades antigénicas e inmunogénicas.
Ongoing research into materials and surface engineering of VLPs is expected to expand their utilisation.
Las investigaciones en marcha sobre materiales y la modificación de superficies de partículas pseudovíricas podrían ampliar su utilidad.
Next, these polymers were surface engineered with hydrophilic groups and co-assembled with viral capsid proteins to generate liquid state VLPs.
A continuación se modificó la superficie de estos polímeros con grupos hidrófilos y se coensamblaron con proteínas de la cápside víricas para generar partículas pseudovíricas en estado líquido.
In this case, it was the researchers' aim to demonstrate the economic viability of indus-trial production of VLPs for use as vaccines.
En este caso, el objetivo de los investigadores era demostrar la viabilidad económica de la producción industrial de VLP para su utilización como vacunas.
Project partners focused on the development of virus-like particles (VLPs) against important diseases of livestock such as avian influenza virus and bluetongue.
Los socios del proyecto trabajaron sobre la elaboración de partículas similares al virus (VLP) contra enfermedades animales importantes como la gripe aviar y la lengua azul.
For this purpose, project partners exploited virus-like particles (VLPs), protein complexes that mimic infectious virions but lack the genetic material to replicate.
Con este objetivo, se emplearon partículas pseudovíricas (VLP), es decir, complejos proteicos que simulan viriones infecciosos pero carecen de material genético para replicarse.
Additional surface engineering and functionalisation of these VLPs was performed to provide specific biological functions.
También se ejecutaron labores adicionales de funcionalización y modificación de superficies en estas partículas pseudovíricas para dotarlas de funciones biológicas específicas.
These proteins are used in the laboratory to make four different types of "virus-like particles," or VLPs, that correspond to HPV types 6, 11, 16, and 18.
Estas proteínas se usan en el laboratorio para producir cuatro tipos distintos de "partículas similares a virus" (virus-like particles, VLP), que corresponden a los tipos de VPH 6, 11, 16 y 18.
These VLPs contain no genetic material from the viruses and can't cause illness, but prompt an immune response that provides future protection against HPV.
Las VLP no contienen material genético de los virus, y no pueden provocar enfermedades, pero impulsan una respuesta inmunológica que brinda protección en el futuro contra el HPV.
After extracting the L1 proteins and further purification, they are assembled separately as VLPs.
Después de extraer las proteínas L1 y el posterior proceso de purificación, se ensamblan por separado como VLP.
Virus-like EV particles (VLPs) were produced and purified.
Se fabricaron y purificaron partículas pseudovíricas (VLP) para EV.
The current HPV vaccines are based on virus-like particles (VLPs) that are formed by HPV surface components.
Las vacunas actuales contra VPH se basan en partículas que semejan virus (VLP) y que están formadas por componentes de la superficie de los VPH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.