Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Volunteers Programme
Vertaling van "Volunteers Programme" in Spaans
The Conservation Corps Volunteers Programme has created a cadre of dedicated young volunteers who undergo intensive training with NGOs to gain experience in resource management.
El programa de Voluntarios del Cuerpo de Conservación ha creado un grupo de jóvenes voluntarios especializados que reciben una formación intensiva con las ONG para adquirir experiencia en la gestión de los recursos naturales13.
Takes note of the biennial report of the Administrator (DP/2006/24) on the United Nations Volunteers Programme (UNV) detailing its significant growth and diversification over the period
Toma nota del informe bienal del Administrador (DP/2006/24) sobre el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas, en que se presenta información detallada sobre su considerable crecimiento y diversificación durante el período
A specific activity is the SAARC Youth Volunteers Programme, which seeks to harness the idealism of youth by enabling them to work in other countries in the field of agriculture and in forestry extension work.
Una de las actividades concretas que se realizan es el Programa de Voluntarios Juveniles de la ASAMCOR, con el que se pretende canalizar el idealismo de los jóvenes ofreciéndoles la oportunidad de trabajar en otros países en labores de extensión agrícola y forestal.
Organizations of the system have also increased cooperation with the United Nations Volunteers Programme in meeting some of their staffing requirements in the field.
La organización de ese sistema también ha permitido aumentar la cooperación con el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas para atender a algunas de sus necesidades de personal sobre el terreno.
UNDP will work with partners to activate the National Volunteers Programme for youth.
El PNUD colaborará con los asociados para activar el programa de voluntarios nacionales en pro de la juventud.
Similarly, a global memorandum of understanding is being finalized with the United Nations Volunteers Programme, to facilitate the greater and more efficient use of United Nations volunteers in field operations.
Del mismo modo, se está terminando de redactar un memorando de entendimiento global con el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas a fin de facilitar el uso mayor y más eficiente de voluntarios en operaciones sobre el terreno.
The United Nations Volunteers Programme (UNV) had reported 2 cases; 1 case had been dismissed after a preliminary investigation and 1 was pending further investigation.
El Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) comunicó dos casos, de los cuales uno se desestimó al cabo de la investigación preliminar y el otro se seguía investigando.
The United Nations Volunteers Programme (UNV) offers a cost-effective resource, and national and international UNV specialists will continue in poverty-alleviation and community-based activities.
El Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas constituye un recurso eficaz en función de su costo; los expertos voluntarios nacionales e internacionales de las Naciones Unidas continuarán participando en actividades de mitigación de la pobreza y basadas en la comunidad.
Negotiation and signing of 17 exchanges of letters between DFS and the United Nations Volunteers Programme in Bonn to outline the framework of the services of UNV deployed to peacekeeping operations and special political missions
Negociación y firma de 17 canjes de notas entre el DAAT y el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas en Bonn para definir el marco de los servicios de los VNU destinados a operaciones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales
The centrepiece of the transition effort during 2004 has been the National Transition Volunteers Programme, through which 60 young Guatemalan professionals, mostly indigenous, have gained valuable experience as verifiers and promoters of the peace accords.
El elemento central del proceso de transición durante 2004 ha sido el Programa de Voluntarios Nacionales de Transición, a través del cual 60 jóvenes profesionales guatemaltecos, la mayoría miembros de grupos indígenas, han adquirido una valiosa experiencia como verificadores y promotores de los Acuerdos.
However, the recent implementation of a new web-based programme by the United Nations Volunteers Programme in Bonn should assist in better forecasting of requirements.
Sin embargo, la reciente aplicación por el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas en Bonn de un nuevo programa basado en la Web permitirá calcular mejor las necesidades.
Other income not shown in figure III. relates to reserve for field accommodation ($2.5 million) and the United Nations Volunteers Programme ($91 million). Figure III.
Otros ingresos que no figuran en el gráfico III corresponden a la reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno (2,5 millones de dólares) y el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (91 millones de dólares).
The new country cooperation framework will also encourage the Government to expand technical cooperation with the United Nations Volunteers Programme, particularly through promotion of the national volunteers formula.
El nuevo marco de cooperación con el país llevará al Gobierno a ampliar la cooperación técnica con el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas, promoviendo el voluntariado nacional.
Synoniemen voor Volunteers Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 58 ms.
