Vertaling van "WDD" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WDD postcard exchange: create, connect and be active
Intercambio de postales del DMD: crear, conectar y actuar
Now is the time to consult the guide to help you with the planning, promotion and execution of your WDD activity.
Ahora es el momento de consultar la guía para ayudarle con la planificación, promoción y ejecución de sus actividades del DMD.
The WDD video contest is open to persons aged 18 and over.
El concurso de video del DMD está abierto a personas mayores de 18 años.
Promoting the campaign on your website, blog or forum by creating a WDD section with information about local events and other campaign information.
Promover la campaña en su página web, blog o foro mediante la creación de una sección del DMD con información sobre los eventos locales y otra información de campaña.
Thousands of newspapers, journals and blogs carried IDF's WDD messages and our 200 Member Associations organised screening and awareness activities around the world.
Miles de periódicos, diarios y blogs incluyeron los mensajes del DMD y nuestras 200 asociaciones miembro organizaron despistajes y actividades de concienciación en todo el mundo.
Promoting the blue circle - the global symbol for diabetes - and/or integrating the colour blue into your local diabetes and WDD promotional materials, activities, and communications. Français Español
Promociona el símbolo de la diabetes: Promociona el círculo azul, símbolo mundial de la diabetes, y/o integra el color azul en tus materiales promocionales, actividades y comunicaciones del DMD.
WDD heroes: Professional race car driver Ryan Reed is another example of a person with diabetes who has not let the disease stop him from pursuing his dreams.
Héroes del DMD: el corredor profesional de carreras Ryan Reed es otro ejemplo de persona con diabetes que no ha permitido que la enfermedad le impida alcanzar sus metas.
The WDD campaign also organised a range of activities to strengthen recognition about diabetes through 'Take a Step for Diabetes'.
La campaña del DMD también organizó una serie de actividades para aumentar la sensibilización y "dar un paso por la diabetes" (Take a Step for Diabetes).
A special lottery ticket displaying the WDD logo will be issued to mark World Diabetes Day, and the draw will take place on November 9.
Un billete de lotería con el logotipo del DMD será emitido especialmente para marcar el Día Mundial de la Diabetes. El sorteo tendrá lugar el 9 de noviembre.
For more highlights please visit the WDD site or visit the World Diabetes Day Flickr gallery.
Si desea ver más momentos destacados, visite el sitio Web del DMD o la galería de Flickr del Día Mundial de la Diabetes.
The main event of the week in Strasbourg was a lunch debate on the 13th November which focused on the WDD theme Families and Diabetes and was hosted by Francis Zammit Dimech, MEP.
El evento principal de la semana en Estrasburgo ha sido un debate celebrado durante el almuerzo del 13 de noviembre, que se ha centrado en el tema del DMD Familias y Diabetes, presentado por el eurodiputado Francis Zammit Dimech.
WDD heroes: Chris Southwell is our latest World Diabetes Day hero.
Héroes del DMD: Chris Southwell es nuestro último héroe.
This year the WDD theme of diabetic eye disease (retinopathy) played a more prominent role in the publicity surrounding WDD events than has been the case for previous themes.
Este año, el lema del DMD, protagonizado por la enfermedad del ojo diabético (retinopatía), jugó un papel más prominente dentro de la publicidad en torno a los eventos del DMD en comparación a otros años.