Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Whenever applicable
Vertaling van "Whenever applicable" in Spaans
siempre que sea aplicable
cuando sea aplicable
cuando corresponda
siempre que proceda
cuando procediera
siempre que sea posible
cuando proceda
según proceda
We would like to use your information to let you know about our products and services and whenever applicable, ask your opinion.
Nos gustaría usar sus datos para informarle sobre nuestros productos y servicios y siempre que sea aplicable solicitar su opinión.
In any case, and whenever applicable, we will give you the option to refuse the use of your data for the purpose of sending or advertising communications.
En todo caso y siempre que sea aplicable le daremos la opción de negarse a que usemos sus datos con fines de envíos o comunicaciones publicitarias.
The field is customizable, you can remove the unnecessary/unused fields whenever applicable.
El campo es adaptable, usted puede quitar los campos innecesarios/ no utilizados cuando sea aplicable.
This result shows the in-house safety rules should change whenever applicable so that it becomes suitable for the project nature.
Este resultado indica que las reglas internas de seguridad deben cambiar cuando sea aplicable, de modo que llegue a ser el reglamento adecuado para la naturaleza del proyecto.
As you can see, we'll clearly list out the individual items that need to be addressed, and will provide best practice examples and screencasts whenever applicable.
Como puedes ver, describimos claramente los elementos que deben resolverse, y te damos ejemplos de mejores prácticas y screencasts cuando corresponda.
Projections for the year 2015 will be used in the final report at global and regional levels, whenever applicable
En el informe final se utilizarán las proyecciones para el año 2015 en los planos mundial y regional, cuando corresponda
Whenever applicable and possible, standards should build upon previous standardisation efforts and not depend on proprietary, vendor-specific technologies.
Siempre que sea aplicable y posible, los estándares han de basarse en los esfuerzos anteriores de normalización y no depender de tecnologías propietarias y específicas del proveedor.
Whenever applicable, each consumer should seek to read the Privacy Policy of any third-party website provider that has an advertising banner, advertises or has a link on the Site.
Siempre que sea aplicable, cada suscriptor debe tratar de leer la Política de privacidad de cualquier proveedor de sitios web de terceros que tenga un banner de publicidad, publicidad o tenga un enlace en el sitio.
This cynical capitalism is at heart incompatible with human rights and human dignity, core values of our democratic societies' laws and - whenever applicable - religious beliefs.
Este capitalismo descarado es absolutamente incompatible con la dignidad y los derechos humanos, valores en los que se basan las leyes de las sociedades democráticas y - cuando sea aplicable - los credos religiosos.
By bringing both wrongful death and survival actions whenever applicable, our wrongful death lawsuit attorneys work to maximize the compensation available to the family members, heirs and beneficiaries of the deceased.
Al presentar acciones por homicidio culposo y supervivencia siempre que sea aplicable, nuestros abogados especializados en accidentes trabajan para maximizar la indemnización disponible para los miembros de la familia, los herederos y los beneficiarios del difunto.
By default, the program will try to display them as host names, network names, or services (whenever applicable).
Por defecto, el programa intentará mostrarlos como nombres de hosts, nombres de redes o servicios (cuando sea aplicable).
To make international calls, you need to dial the country code, city code (omitting initial zero, whenever applicable), and then the remaining digits.
Para realizar llamadas internacionales, debe marcar el código del país, código de ciudad (omitiendo el cero inicial, cuando sea aplicable) y luego los dígitos restantes.
Practically each of the chapters listed above also includes comments and observations as well as assessments by the TMB, whenever applicable.
En casi todos los capítulos citados también se incluyen comentarios y observaciones, así como la evaluación del OST, cuando sea aplicable.
Synoniemen voor Whenever applicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 58 ms.
