With multiple cards you can record for hours without interruption.
Al contar con múltiples tarjetas, usted puede grabar durante horas de manera ininterrumpida.
With multiple lacs and penetrating wound to the abdomen.
LLega con múltiples laceraciones y herida penetrante en el abdomen.
With multiple system languages for you to switch, easy to operate.
Con varios idiomas de sistema para que pueda cambiar, fácil de operar.
With multiple strokes, draw in some curvy lines for a droopy chin.
Con varios trazos, haz unas líneas curvas para crear una barbilla caída.
With multiple scandals, she was out of office before her term ended.
Con múltiples escándalos, ella quedó fuera del cargo antes de que terminara su mandato.
With multiple fully equipped industrial business centers located around the country.
Con múltiples centros de negocio totalmente equipados, y ubicados alrededor del país.
With multiple layers of protection there's no way I get caught.
Con múltiples capas de protección, no hay manera de ser atrapado.
With multiple voices speaking at once, a confusing brouhaha filled the conference room.
Con múltiples voces hablando al mismo tiempo, un alboroto confuso llenó la sala de conferencias.
With multiple factions vying for control, the region was trapped in a political vacuum.
Con múltiples facciones disputándose el control, la región quedó atrapada en un vacío político.
With multiple hormone deficiencies losing weight for me was pretty much impossible.
Con múltiples deficiencias hormonales perder peso para mí era casi imposible.
With multiple locations in the city, we're never far.
Con múltiples ubicaciones en la ciudad, nunca estamos lejos.
With multiple deadlines looming, the newsroom turned into a three-ring circus of activity.
Con varios plazos acercándose, la redacción se convirtió en un manicomio de actividad.
With multiple assignments, my focus has become spread thinner than it should be.
Con múltiples tareas, mi concentración se ha vuelto más dispersa de lo que debería.