Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
With these programmes
Vertaling van "With these programmes" in Spaans
The scheme is to establish strong links with these programmes.
El régimen establecerá vínculos sólidos con estos programas.
Obviously, vaccines cannot be licensed if they are not compatible with these programmes.
Evidentemente, las vacunas no pueden ser autorizadas si no son compatibles con estos programas.
We have no power over the interaction with these programmes; this is governed by the data protection guidelines of the company that provides them.
La interacción con esos programas no está dentro de nuestro ámbito de influencia, sino que está sometida a las directrices de protección de datos de la empresa que pone a disposición el servicio.
Experience with these programmes for early childhood development has shown that children who have received pre-school education do better at primary school later on.
La experiencia adquirida con esos programas en el desarrollo de la primera infancia ha puesto de manifiesto que los niños que han recibido enseñanza preescolar obtienen posteriormente mejores resultados en la enseñanza primaria.
Even with these programmes, we have not been able to reduce the incidence of p poverty as planned.
Pese a estos programas, no se ha podido reducir la incidencia de la pobreza como se había previsto.
In spite of the evidence accumulated in Anglo-Saxon studies, the costs associated with these programmes can be very high, thereby implying barriers which can make their dissemination difficult in Latin-American countries.
A pesar de la evidencia acumulada en estudios anglosajones, los costos asociados a estos programas pueden ser muy altos, implicando barreras que pueden hacer dificultosa su diseminación en los países latinoamericanos.
With these programmes, the authorities check compliance with all regulations regarding consumer information, guaranteeing that corrective measures will be taken if operators are found not to be compliant.
Con estos programas se verifica el cumplimiento de toda la normativa en materia de información al consumidor, garantizándose que en caso de detectarse incumplimientos de la normativa, se adoptan las medidas adecuadas para su subsanación.
With these programmes, expenditure on the elderly came to around 38% of total spending.
Con estos programas, el gasto destinado a tercera edad se situó en torno al 38% del gasto total.
With these programmes, the expenditure assigned to the third age came to around 40% of total expenditure.
Con estos programas, el gasto destinado a tercera edad se situó en torno al 40% del gasto total.
With these programmes, the CSIC is represented in the most important zoological projects in Europe, which collaborate with our institution to prevent the total extinction of these species.
Con estos programas, el CSIC está representado en los núcleos zoológicos más importantes de Europa, que colaboran para evitar la total extinción de estas especies.
We do not disagree with these programmes, we just consider them to be of secondary or tertiary importance.
No estamos en desacuerdo con estos programas, pero los consideramos de importancia secundaria, o terciaria.
It is nonetheless concerned about the lack of information provided on the results achieved with these programmes and on their sustainability.
Sin embargo, le preocupa la falta de información proporcionada sobre los resultados obtenidos con estos programas y en su sostenibilidad.
The vision associated with these programmes is that quality of life and environmental conditions are an integral part of the rights of the most vulnerable populations.
La visión asociada con estos programas es que la calidad de vida y las condiciones ambientales se incorporen plenamente en los derechos de las poblaciones más vulnerables.
Synoniemen voor With these programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 131 ms.
