Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Workers Programme
Vertaling van "Workers Programme" in Spaans
The Malaysian PM also announced 200 million ringgit for a skilled workers programme, an additional 60 million ringgit allocation for an insurance plan for retrenched workers and better maternity benefits for private sector workers.
También anunció 50 millones de dólares para un programa de trabajadores calificados, una asignación adicional de 15 millones de dólares para un plan de seguro para trabajadores despedidos y mejores prestaciones de maternidad para trabajadores del sector privado.
As mentioned earlier, since 1974 Mexico has had a seasonal agricultural workers programme with Canada, which in the 2004 season alone benefited nearly 11 million Mexican workers.
Como se dijo anteriormente México tiene desde 1974 un programa de trabajadores agrícolas temporales con el gobierno de Canadá, del cual tan sólo durante la temporada 2004, se beneficiaron casi 11 mil trabajadores mexicanos.
The Social Workers Programme has enabled thousands of young people to advance up to university level and perform socially useful work.
El Programa de Trabajadores Sociales ha permitido la superación hasta el nivel universitario y el trabajo socialmente útil de miles de jóvenes.
The Committee is concerned at the lack of sufficient information, including statistics, on the effectiveness of the Household Service Workers Programme of 2006 on the protection of the rights of migrant workers employed in household service.
El Comité está preocupado por la falta de información suficiente, incluidos datos estadísticos, sobre la eficacia del Programa de trabajadores domésticos de 2006 con respecto a la protección de los derechos de los trabajadores migratorios empleados en el servicio doméstico.
Finally, and still with reference to the bilateral context, we would draw particular attention to the Canadian Temporary Workers Programme, which for some years has benefited many Salvadoran professional and manual workers.
Finalmente, y siempre en nuestro contexto bilateral, resaltamos el Programa de Trabajadores Temporales del Canadá, el cual desde hace varios años ha beneficiado a muchos profesionales y trabajadores salvadoreños.
Since the approval of the Immigration Act Regulations, the Temporary Workers Programme has been implemented. It has received more than 20,000 applications from temporary workers to regularize their status.
Posteriormente a la aprobación del Reglamento de la Ley General de Migración, se está ejecutando el Programa de Trabajadores Temporeros, donde se han recibido más de 20,000 solicitudes con la finalidad de regularizar el estatus migratorio de los mismos.
Thirty-two female workers participated in the hotel workers programme to the United States in 2001, as compared to 20 in 2002.
Treinta y dos trabajadoras participaron en el programa de trabajadores hoteleros en los Estados Unidos en 2001, en comparación con 20 trabajadoras en 2002.
With respect to Article V she argued that there was no relationship between Canada's seasonal agricultural workers programme and Article V of the GATS.
Con respecto al artículo V, adujo que no había ninguna relación entre el programa de trabajadores agrícolas estacionales del Canadá y el artículo V del AGCS.
The agricultural workers programme had begun in 1966 with Jamaica and Canada's domestic labour ministry, Human Resources and Development Canada worked with the relevant ministries in the countries with which there were agreements.
El programa de trabajadores agrícolas se había iniciado en 1966 con Jamaica, y el Ministerio de Desarrollo de los Recursos Humanos del Canadá, responsable de los asuntos laborales internos, colaboraba con los ministerios pertinentes de los países con los que se mantenían acuerdos.
Continue to share and extend their experiences and good practices in assisting vulnerable groups, especially through the implementation of the National Social Workers Programme (Venezuela);.
Seguir compartiendo y difundiendo sus experiencias y buenas prácticas a los efectos de prestar asistencia a los grupos vulnerables, especialmente mediante la puesta en práctica del Programa de Trabajadores Sociales (República Bolivariana de Venezuela)
National Social Workers Programme, presentation made on 29 October 2007.
Programa Nacional de Trabajadores Sociales, exposición hecha el 29 de octubre de 2007.
For that reason, Mexico launched the Mexico-Canada Seasonal Agricultural Workers Programme in 1974, designed to benefit both countries by hiring Mexican seasonal agricultural workers to meet the demand of the Canadian agricultural labour market.
Por ello, nuestro país inició desde 1974 el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México-Canadá, con la finalidad de beneficiar a ambos países, mediante la contratación de trabajadores agrícolas temporales mexicanos que satisfagan la demanda del mercado laboral agrícola canadiense.
In addition to this, special reference must also be made to the fact that Trinidad and Tobago continues to participate and benefit from the Canadian Seasonal Agriculture Workers Programme (SWAP).
Además de esto, también cabe hacer mención especial del hecho de que Trinidad y Tabago sigue participando en el Programa de Trabajadores Temporales del Sector Agrícola canadiense y beneficiándose de él.
Synoniemen voor Workers Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 57 ms.
