Y eah, I think we can rule out the mother right away.
Sí, creo que ya podemos descartar a la madre.
Y eah, we'll do that while it lasts.
Sí, lo haremos... mientras dure.
Why she ran away? - Y eah.
¿Por qué ha huido? - Así es.
Want another pose? -Y eah, just keep going.
Quieres otra pose? - Sí, sigue así.
Y eah, well, somebody stole our clothes.
Sí, bueno, alguien nos robó la ropa.
Y eah, once you pop, you can't stop.
Sí, cuando aparece, no se puede detener.
Y eah, everything's totally mellow.
Sí, todo esta totalmente calmado.
Y eah, she's a great kid.
Sí, es una chica maravillosa.
Y eah, I'm really quite a guy.
Sí, soy todo un tipo.
Y eah, well, tell him he can have one or the other but not both.
Sí bueno, dile que puede tener una o la otra pero no ambas.
Y eah, that and, you know, one or two other things.
Sí, y una o dos cosas más.
Y eah, soon as I file this half of the room and chrome that half.
Sí, tan pronto que archive esta mitad del cuarto y crome esa mitad.
Y eah, same deal as before: a young woman, body dumped in the alley.
Sí, como el anterior: una mujer joven tirada en un callejón.