Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a backdrop of falling
Vertaling van "a backdrop of falling" in Spaans
un contexto de caída
Vallourec fell more than 9 percent after reporting a third-quarter loss against a backdrop of falling demand from its oil and gas customers and said it did not expect market conditions to improve in the short-term.
Vallourec perdía sin embargo más del 6 por ciento tras anunciar pérdidas en el tercer trimestre en un contexto de caída de la demanda de sus clientes de petróleo y gas, y dijo que no esperaba que las condiciones del mercado mejoraran a corto plazo.
Concerns are growing about the timing of new demands on Colombia's coffers, which come against a backdrop of falling international oil prices.
Crecen las preocupaciones en el seno de las arcas públicas acerca de las próximas exigencias ya que llegan en un contexto de caída de los precios del petróleo a nivel internacional.
During fall, the pine green trees stood out vividly against a backdrop of falling leaves.
Durante el otoño, los árboles verde pino destacaban vívidamente contra el fondo de hojas caídas.
The first phase corresponded to the measures adopted to counteract the negative effects of the international financial crisis on the level of activity of the Chilean economy, against a backdrop of falling inflation.
La primera fase correspondió a las medidas adoptadas para contrarrestar los efectos negativos de la crisis financiera internacional sobre el nivel de actividad de la economía chilena, en un contexto de descenso de la inflación.
Reduced Government revenue combined with sustained or increased public spending and against a backdrop of falling external assistance in some countries increased budget deficits in most least developed countries.
La reducción de los ingresos públicos, sumada al mantenimiento o aumento de los gastos públicos y a un trasfondo de merma de la asistencia externa en algunos países, incrementó los déficits presupuestarios en la mayoría de los países menos adelantados.
Business in Europe developed positively in the reporting period, even against a backdrop of falling industrial production.
El negocio en Europa se ha desarrollado de manera positiva durante el período reportado, a pesar de un trasfondo de caída de la producción industrial.
Codelco appointed company veteran Octavio Araneda chief executive last month as it pushed forward with a 10-year, $40 billion plan to overhaul its flagship mines against a backdrop of falling ore grades and wavering markets.
Codelco nombró el mes pasado al veterano de la compañía Octavio Araneda como nuevo presidente ejecutivo, para avanzar en el plan de 10 años por 40.000 millones de dólares para modernizar sus minas emblemáticas en medio de la caída en las leyes del mineral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
