Vertaling van "a background note summarizing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una nota de antecedentes que resume
una nota de antecedentes en la que se resumían
To facilitate the discussion on this topic, the UNCTAD secretariat will prepare a background note summarizing multi-stakeholder partnerships that have been deployed to assist commodity-exporting developing countries.
Para facilitar las deliberaciones sobre este tema, la secretaría de la UNCTAD preparará una nota de antecedentes en que se resumirán las iniciativas de asociación de múltiples interesados que se hayan puesto en marcha para ayudar a los países en desarrollo exportadores de productos básicos.
To guide the deliberations, the UNCTAD secretariat has prepared a background note summarizing the main conclusions of its extensive and in-depth analysis in the area of FDI in infrastructure.
Para orientar las deliberaciones, la secretaría de la UNCTAD ha preparado una nota de antecedentes que resume las principales conclusiones de su análisis amplio y pormenorizado acerca de la IED en infraestructuras.
It had before it a background note summarizing Economic and Social Council resolutions that were relevant to the work of the Statistical Commission, and the actions taken or planned by the Commission and its Bureau.
Tuvo ante sí una nota de antecedentes en la que se resumían las resoluciones del Consejo Económico y Social que eran pertinentes para la labor de la Comisión de Estadística y las medidas adoptadas o previstas por la Comisión y su Mesa.
The Office of the High Commissioner is preparing a background note summarizing the existing material on the right to development, in particular the reports of the Working Group on the Right to Development and the reports of the Intergovernmental Group of Experts on the Right to Development.
La Oficina del Alto Comisionado está elaborando una nota en que se resume la documentación existente sobre el derecho al desarrollo, en particular los informes del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo y los informes del Grupo intergubernamental de expertos en el derecho al desarrollo.
Upon request, the Secretariat circulated a background note summarizing the discussions held in the CRTA, TN/RL/W/8/Rev. of 1 August 2002 (Compendium of Issues Related to Regional Trade Agreements).
Atendiendo a una solicitud, la Secretaría distribuyó una nota de antecedentes en la que se resumían los debates celebrados en el CACR, documento TN/RL/W/8/Rev., de 1º de agosto de 2002 (Compendio de cuestiones relacionadas con los acuerdos comerciales regionales).
A background note summarizing Community policy measures in the overseas departments appears in the Annex.
En el anexo figura una nota recapitulativa de las intervenciones de las políticas comunitarias en los DU.
A background note summarizing the rationale, objectives and a proposed work plan will be discussed by the Working Group on 11-12 October.
En la reunión del Grupo de trabajo prevista para los días 11 y 12 de octubre se debatirá sobre una nota de antecedentes que resume el fundamento, los objetivos y una propuesta de plan de trabajo de este estudio.
A background note summarizing Community policy measures in the overseas departments appears in the Annex.
En el anexo figura una nota recapitulativa de las intervenciones de las políticas comunitarias en los DU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.