Vertaling van "a basic democratic principle" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un principio democrático básico
un principio democrático fundamental
Freedom of the press is touted as a basic democratic principle.
Se exalta a la libertad de prensa como un principio democrático básico.
The people affected by a decision have to be involved in formulating solutions - it's a basic democratic principle.
Las personas afectadas por una decisión deben estar involucradas en la formulación de soluciones - es un principio democrático básico.
He also pointed out that although, as stressed by the rapporteur, openness was a basic democratic principle of general interest, it could be understood and assessed quite differently.
BEDOSSA indica asimismo que aunque, como subraya el ponente, la transparencia constituye un principio democrático fundamental y de interés general, cabe concebirla y apreciarla de muy distintas maneras.
Travellers entering a State must be aware that they would be bound by its laws; equality before the law was a basic democratic principle.
Cuando un viajero entra en un Estado debe ser consciente de que queda vinculado por sus leyes, pues la igualdad ante la ley es un principio democrático fundamental.
Majority rule is not a basic democratic principle, as many people assume, and readers may note that it has not been mentioned in my analysis of key principles and institutions above.
La regla de la mayoría no es un principio democrático básico, tal como presuponen muchos, y los lectores pueden tener en cuenta que no la he mencionado en mi anterior análisis de principios e instituciones claves.
In the rapporteur's view, this term is linked to a basic democratic principle, which is that citizens have a right to take part in decisions which concern them.
En opinión de la ponente, esta noción coincide con un principio fundamental de la democracia, a saber, que el ciudadano tiene derecho a participar en las decisiones que le afecten.
Freedom of the press, which was widely touted as a basic democratic principle, was not a license for a group of Western-controlled media to manipulate and manage information.
La libertad de prensa, reconocida universalmente como uno de los principios democráticos fundamentales, no concede a un grupo de medios de información controlados por Occidente el derecho de manipular y controlar la información.
It would take the United States half a century to honor a basic democratic principle of allowing Puerto Ricans to rule themselves by electing their own governor.
Le llevaría medio siglo a los Estados Unidos cumplir con el básico principio democrático de permitir a los puertorriqueños gobernarse a sí mismos, eligiendo su propio gobernador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.