We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una herramienta de trabajo básica
The transport exchange is a basic working tool in many transport companies.
Ultimately the use of ICT in the classroom more than a chance to establish itself as a necessity and a basic working tool for teachers and students. Glossary
En definitiva la utilización de las TICs en el aula pasará de ser una posibilidad a erigirse como una necesidad y como una herramienta de trabajo básica para el profesorado y el alumnado.
The problems of erosion, flooding, saline intrusion, both in the current situation and under different climate change scenarios have been reflected in a descriptive Atlas and a Data Catalog, which are a basic working tool for Egyptian managers.
Las problemáticas de erosión, inundación, intrusión salina, tanto en el situación actual como bajo diferentes escenarios de cambio climático han quedado reflejados en un Atlas descriptivo y en un Catálogo de datos, que suponen una herramienta de trabajo básica para los gestores egipcios.
With the evolution of mobile communication and its increasing use at companies as a basic working tool, the expenses with mobile telephony are getting higher and today are one of the highest companies' costs.
Con la evolución de la comunicación móvil y utilización cada vez mayor en las empresas como herramienta básica de trabajo, los gastos con telefonía móvil crecen a cada día y hoy están entre los mayores costos de las empresas.
Their main argument was that circumstances had changed significantly since the agreement was signed (2002) and that internet is now a basic working tool.
Las pretensiones del sindicato se basaban en considerar que la realidad social ha variado mucho desde el año 2002 (fecha en la que se suscribió el pacto), y que Internet es hoy en día una herramienta básica.
By the mid-1990s, most United Nations staff members working from offices were comfortable with personal computers as a basic working tool and with ICT as tools of information-sharing.
Para mediados del decenio de 1990 la mayor parte de los funcionarios que trabajaban en oficinas ya se sentía cómodo con los equipos de escritorio como instrumento de trabajo básico y con la tecnología de la información y las comunicaciones como instrumento para compartir información.
The Index of Affectation establishes the relationship of the seasonal behaviour between the provinces and the nation, in addition to allowing for the quantitative comparison between the different provinces, which makes it a basic working tool.
El Índice de Afectación establece la relación del comportamiento estacional entre las provincias y la nación, además de que permite la comparación cuantitativa entre las diferentes provincias, lo que lo convierte en una herramienta básica de trabajo. Notas
The scoreboard was produced on time and has proved to be a basic working tool which confronts Member States with their responsibilities and ensures democratic scrutiny by the European Parliament (transparency vis-à-vis citizens).
El Marcador fue elaborado hace un tiempo y ha resultado ser un instrumento de trabajo fundamental que enfrenta a los Estados miembros con sus responsabilidades y que garantiza el control democrático del Parlamento (transparencia frente a los ciudadanos).
The scoreboard was produced on time and has proved to be a basic working tool which confronts Member States with their responsibilities and ensures democratic scrutiny by the European Parliament (transparency vis-à-vis citizens).
El Marcador fue elaborado hace un tiempo y ha resultado ser un instrumento de trabajo fundamental que enfrenta a los Estados miembros con sus responsabilidades y que garantiza el control democrático del Parlamento (transparencia frente a los ciudadanos).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.