We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base para la programación
The final document is often too general to serve as a basis for programming
For making them a methodology previously developed for welding costs in order to serve as a basis for programming the software was selected.
Para su confección se seleccionó una metodología previamente elaborada sobre costos de soldadura con el objetivo de servir como base para la programación de dicho software.
There is a need for up-to-date and reliable data as a basis for programming and the formulation of relevant policies that take into account accepted international standards
Es indispensable contar con datos actualizados y confiables como base para programar y formular políticas pertinentes que tengan en cuenta las normas internacionales aceptadas.
There is a compelling justification for NAPs to be given the prominence they deserve by elevating the document as a basis for programming decisions and hence resource mobilization efforts.
Hay una razón de peso para conferir a los PAN la preeminencia que merecen haciendo que el documento se convierta en la base de las decisiones programáticas y, por tanto, de las medidas para la movilización de recursos.
UNICEF uses these income projections for a rolling four-year period to estimate future resource availability from various sources and as a basis for programming plans.
El UNICEF utiliza estas proyecciones de ingresos para un período renovable de cuatro años para la estimación de la futura disponibilidad de recursos de distintas fuentes y como base para los planes de programación.
To alleviate the situation, UNDCP assists countries in carrying out rapid assessment studies to serve as a basis for programming exercises.
A fin de mejorar la situación, el PNUFID presta asistencia a los países para realizar estudios con procedimientos de evaluación rápida que sirvan de base para ejercicios de programación.
Delegations congratulated the Division on the interesting analysis contained in the report, which was considered useful as a basis for programming activities in the area of transitional economies.
Las delegaciones felicitaron a la División por el interesante análisis que figuraba en el informe, que se consideró de utilidad como base para actividades de programación en lo relativo a los países con economías en transición.
This Regulation should provide an enabling framework for programming, allowing enhanced consistency between Union policies by using a joint framework document as a basis for programming.
El presente Reglamento debe proporcionar un marco para la programación, permitiendo una mayor coherencia entre las políticas de la Unión mediante un documento marco conjunto como base para la programación.
The following game system should serve as a basis for programming the 2013 FIBA Americas Championship.
El siguiente sistema de juego debe servir como base para la programación del Campeonato.
"Strategic Approach for Wildlife Conservation in Africa"24 serves as a basis for programming relevant development support
El planteamiento estratégico para la conservación de la vida silvestre en África24 se utiliza como base para la programación de la ayuda al desarrollo pertinente.
Are there examples of non-United Nations agencies using the Common Country Assessment as a basis for programming?
¿Había ejemplos de organismos ajenos al sistema de las Naciones Unidas que basaran su programación en el sistema de evaluación común para los países?
The Consultative Committee encourages UNIFEM to continue to utilize the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women as a basis for programming.
El Comité Consultivo alentó al UNIFEM a que continuara utilizando la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer como base para la programación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.