Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a binding arbitration process
Vertaling van "a binding arbitration process" in Spaans
un proceso de arbitraje vinculante
If a federally regulated plan decides to participate in the state program, doctors, hospitals and labs would be prohibited from balance-billing those consumers, and any disputes will be handled through a binding arbitration process.
Si un plan regulado federalmente decide participar en el programa estatal, se prohibirá a los médicos, hospitales y laboratorios la facturación de saldo a esos consumidores, y cualquier disputa se manejará a través de un proceso de arbitraje vinculante.
For residual disputes that cannot be resolved by the methods above, you may be able to invoke a binding arbitration process under certain conditions.
Para presentar una reclamación puede acogerse a un proceso de arbitraje vinculante bajo ciertas condiciones.
If a federally regulated plan decides to participate in the state program, doctors, hospitals and labs would be prohibited from balance-billing those consumers, and any disputes will be handled through a binding arbitration process.
Una ley de Nueva Jersey que entró en vigencia en agosto permite que los planes autofinanciados opten por el proceso de esos consumidores, y cualquier disputa se manejará a través de un proceso de arbitraje vinculante.
Furthermore, UNHCR should defend its mandate by invoking a binding arbitration process to guarantee unimpeded access.
Además el ACNUR debe defender su mandato, invocando un proceso de arbitraje vinculante para garantizar un acceso sin obstáculos.
For residual Privacy Shield disputes that cannot be resolved by the methods above, you may be able to invoke a binding arbitration process under certain conditions.
Para las disputas residuales del Escudo de privacidad que no puedan resolverse con los métodos anteriores, es posible que pueda invocar un proceso de arbitraje vinculante según ciertas condiciones.
It also offered the wrongdoing State the possibility of submitting to a binding arbitration process, a remedy that perhaps did not take sufficiently into account the nature of the countermeasures and the relevant political context.
Ofrece igualmente al Estado infractor la posibilidad de someter la controversia a un procedimiento vinculante de arbitraje, solución en que tal vez no se tomen debidamente en cuenta la naturaleza de las contramedidas y el contexto político pertinente.
Please note that if your complaint is not resolved through the above methods, under limited circumstances, a binding arbitration process option may be available before a Privacy Shield Panel.
Tenga en cuenta que si su queja no se resuelve mediante los métodos anteriores, en circunstancias limitadas, puede estar disponible una opción de proceso de arbitraje vinculante ante un Panel de Protección de la Privacidad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
