If you took it back a bit further, to about here...
Mizuki, I think you need to take things a bit further.
We need to pursue the element of work a bit further.
Tenemos que buscar el elemento de trabajo un poco más lejos.
They can always reach a bit further than you think.
Siempre pueden llegar un poco más lejos de lo que piensas.
Apartment was beautiful but a bit further from the center.
Apartamento era precioso, pero un poco más lejos del centro.
They are a bit further away but would make a great day outing.
Son un poco más lejos, pero harían una gran excursión de día.
There is a dining area a bit further along, underneath a parasol.
Hay un comedor un poco más lejos, debajo de una sombrilla.
Well, some of them sort of flung a bit further than others.
Bueno, algunos de ellos se lanzaron un poco más lejos que otros.
Could you just make that go a bit further in the back.
Puedes hacer que vaya un poco más lejos por detrás.
My horizons are expanding and going a bit further.
Mis horizontes se expanden y cada vez están un poco más lejos.
But this story went a bit further.
Sin embargo, el artículo iba un poco más lejos.
Then it goes a bit further than intended.
Entonces van un poco más lejos de lo previsto.
But the boffins at Jag decided to go a bit further than that.
Pero los ingenieros de Jag decidieron ir un poco más lejos.