Vertaling van "a bit more complex because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un poco más complejo porque
This system is a bit more complex because it introduces more truth than the previous example.
Este sistema es un poco más complejo, ya que introduce más verdad que el ejemplo anterior.
In this case the setup is a bit more complex because the smartphone is mounted on a quadcopter.
En este caso, la configuración es un poco más compleja porque el teléfono inteligente está montado en un cuadricóptero (drone).
The second part of the answer is a bit more complex because it consists of a whole cooking process, through which the cacahuazintle maize has to go through to be edible and you will learn all that process here.
La segunda parte de la respuesta es un poco compleja por que consiste en todo un proceso de cocción, por el cual tiene que pasar el maíz cacahuazintle para ser comestible y todo ese proceso lo aprenderá aquí.
Insuring condo communities can be a bit more complex because each unit is owned by a different person, which is why many communities create associations that collect dues to pay for a master insurance policy among other things.
El seguro para las comunidades de propietarios de condominios son un poco más complejas, ya que cada unidad tiene diferente dueño; por lo que muchas comunidades crean las asociaciones de condóminos que se encargan de recoger las cuotas para pagar por una póliza maestra.
The positioning strategy is very similar to the local and national SEO, but it is a bit more complex because you have to position yourself in the different languages of the countries in which you are operating.
La estrategia de posicionamiento es muy similar a las del SEO local y nacional, pero es un poco más complejo porque tienes que posicionarte en los diferentes idiomas de los países en los cuales estés operando.
Measuring insecurity, the second trait, proved a bit more complex because Chua and Rubenfeld argue in their book that insecurity can take many forms including low self-esteem, feelings of danger, or fear of losing what one already has.
Medir la inseguridad, el segundo rasgo, resultó ser un poco más complejo porque Chua y Rubenfeld argumentan que la inseguridad puede tomar muchas formas, incluyendo la baja autoestima, el sentimiento de peligro o el miedo a perder lo que ya se tiene.
The cultivation in colder countries such as Germany is a bit more complex because of the long period of ripening, and plants should ideally be planted in March.
El cultivo en países más fríos como en Alemania es un poco más complejo por el largo periodo de maduración de los frutos, idealmente las plantas deberían plantarse ya en marzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.