And not as a boat builder.
Y no como constructor de barcos.
He has spent three years as a boat builder restoring the schooner Ernestina, and this experience opened his eyes to the world of the turn-of-the-century fishing schooners.
Lleva tres años como constructor de barcos restaurando la goleta Ernestina, y esta experiencia le abrió los ojos al mundo de las goletas de pesca de principios de siglo.
In addition to these educational activities, Charles is a boat builder and teaches physical thinking through the millwork and naval construction workshop, known as Wet Dream.
Además de las actividades del medio educacional, Charles es constructor de barcos y enseña physical thinking en el taller de carpintería y construcción naval Wet Dream.
"An actor?" he said, "Never!" "You will be a boat builder like me."
"¿Un actor?" dijo: "¡Nunca! Serás constructor de barcos como yo".
She began working with her father as a boat builder and quickly fell in love with everything the ocean has to offer.
Ella comenzó a trabajar con su padre como constructor de botes y rápidamente se enamoró de todo lo que el océano tiene para ofrecer.
You would not go against your husband for a boat builder's son but you would to save your brother.
No te enfrentarías a tu esposo por el hijo de un barquero pero lo harías para salvar a tu hermano.
It is my judgment that a boat builder is worth 10 earls.
Para mí, un constructor de barcos vale 10 condes.
His passion for yachts and yacht construction started at a very young age, since his father was a boat builder.
Su pasión por los yates y su construcción comenzó a una edad temprana, ya que su padre se dedicó a la construcción de barcos.
In only a couple of seasons, the yard has succeeded in acquiring the reputation of a boat builder of stylish, comfortable, seaworthy and high quality sailing yachts.
En solo un par de temporadas, el patio ha tenido éxito en la adquisición de la reputación de un constructor de barcos de yates de vela elegantes, confortables, en condiciones de navegar y de alta calidad.
She and her husband, a boat builder, have three children, ages 14, 10 and 5.
Ella y su esposo, un constructor de barcos, tienen tres hijos de 14, 10 y 5 años.
In his 20s he worked for a time for a boat builder and studied computer systems programming and design, but his passion was sailing and he made it his career.
En sus 20, trabajó durante un tiempo para un constructor de barcos y estudió diseño y programación de sistemas informáticos, pero su pasión era navegar y lo convirtió en su carrera.
I am a boat builder and it often happens that I have to put a drainpipe in the boat hull, which needs to be positioned in an exact place.
Soy constructor de embarcaciones y con frecuencia tengo que hacer un desaguadero en una posición exacta.
Next, the design team would give the plans to a boat builder and they would go to the ends of the earth to search for the best technology.
A continuación el equipo de diseño pasaba los planos al constructor, y juntos removían cielo y tierra para buscar la mejor tecnología disponible en el mercado.