Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a bootloader
Vertaling van "a bootloader" in Spaans
un cargador de arranque
un gestor de arranque
un bootloader
Because we have no secondary operating system in our example, we will need a bootloader.
Como no tenemos un segundo sistema operativo en nuestro ejemplo, necesitaremos un cargador de arranque.
Once our computer finds a bootloader on a device in the listed order,
Una vez que nuestra computadora encuentra un cargador de arranque en un dispositivo, en el orden indicado,
We want to improve the usage of the small storage rather than just install a bootloader.
Nuestro objetivo es mejorar el uso de este pequeño almacenamiento en lugar de simplemente instalar un gestor de arranque.
Install and configure a bootloader
Instalar y configurar un gestor de arranque
Also, they've got a bootloader for this microcontroller (you can download here).
Además, tienen un bootloader para este microcontrolador (puede descargarse aquí).
Multiboot means that the tool allows multiple systems on the USB stick, as well as a bootloader on the USB stick to choose which system to load at boot time.
Multiboot significa que una herramienta permite tener múltiples sistemas en una memoria USB, así como un bootloader en una memoria USB para elegir que sistema cargar durante el arranque.
In that case, there would be no disk image file to actually boot the virtual machine since you cannot install a bootloader to a partition that is itself formatted as a file system and not as a partitioned device with a MBR.
En ese caso, no habría ningún archivo de imagen de disco para arrancar realmente la máquina virtual, ya que no se puede instalar un cargador de arranque en una partición que está formateada como un sistema de archivos y no como un dispositivo particionado con un MBR.
You can use a different directory structure and name for your bootloader, however conforming to this suggestion will simplify things for you as UEFI systems consider a bootloader named in this way to be the default.
Puede utilizar una estructura de directorios y un nombre diferente para su cargador de arranque, sin embargo, si se ajusta a esta sugerencia, simplificará las cosas, ya que los sistemas UEFI consideran que un cargador de arranque llamado de esta manera es el predeterminado.
It is a tool that interacts with the EFI firmware of the system, which itself is acting as a bootloader.
Se trata de una herramienta que interactúa con el firmware EFI del sistema, el cual actúa como un cargador de arranque.
In order to boot the new system, install a bootloader on the USB stick.
Para que pueda arrancar el nuevo sistema, debemos instalar un gestor de arranque en el dispositivo USB.
However, it can not only hold a bootloader (all the MBR was capable of), but also config files, the kernel, and other things you might want to access using the UEFI firmware.
Sin embargo, no solo puede contener un gestor de arranque (todo lo que el MBR era capaz de hacer), sino también los archivos de configuración, el kernel y otras cosas a las que tal vez quiera acceder utilizando el firmware UEFI.
Petya is designed to run as a bootloader, which executes in 16-bit Real Mode on all x86 processors.
Petya está diseñado para operar como un cargador de arranque, que se ejecuta en 16 bits en modo real en todos los procesadores x86.
While you can opt to install Mageia without a bootloader (see section 2.1 Advanced), this is not recommended unless you absolutely know what you are doing, as without some form of bootloader your operating system will be unable to start.
Si bien puede optar por instalar Mageia sin un cargador de arranque (consulte la sección 2.1 Avanzado), esto no se recomienda a menos que sepa absolutamente lo que está haciendo, ya que sin algún tipo de cargador de arranque su sistema operativo no podrá iniciar.
Synoniemen voor a bootloader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 57 ms.
