Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a bridge-builder between
Vertaling van "a bridge-builder between" in Spaans
puentes entre
For many years, the Forum has not only acted as a bridge-builder between the private and the public sectors but also as an integrator of civil society.
Durante muchos años el Foro no sólo tendió puentes entre los sectores privado y público, sino que fue un factor integrador de la sociedad civil.
In this context, Marzouk's sense of vocation is two-fold: both to her medical work and also as a bridge-builder between communities.
En este contexto, el sentido de vocación de Omnia es doble: tanto a su labor médica como también como constructora de puentes entre comunidades.
In the same way, the MUN is conceived as a bridge-builder between secondary education and university-level studies, where young people have the chance to enjoy a few days in the campus, meet students from the Universidad Carlos III de Madrid and exchange their concerns with them.
Del mismo modo, el modelo se plantea como un puente entre los estudios secundarios y universitarios, donde los jóvenes pueden tener la oportunidad de conocer estudiantes de la UC3M e intercambiar sus inquietudes.
To this end, Korea seeks to be a bridge-builder between the developed and developing countries in global economic forums such as the WTO and the G20 Summit.
Con ese fin, Corea trata de tender puentes entre los países desarrollados y en desarrollo en foros económicos mundiales como la OMC y las Cumbres del G-20.
Towards that goal, Canada aims to be a bridge-builder between nuclear-weapon States and non-nuclear-weapon States.
A tal fin, el Canadá tiene la intención de construir puentes entre los Estados poseedores de armas nucleares y los Estados no poseedores de esas armas.
This is also due to the committed involvement of Kurt Regenscheidt, who is a bridge-builder between Austria and Nuremberg in the best sense of the word.
El hecho de que sea así se debe también a la gran dedicación de Kurt Regenscheidt, un auténtico constructor de puentes -en el mejor sentido de la palabra- entre Austria y Núremberg .
Acting as a bridge-builder between regions, the Special Representative every year convenes a Cross-Regional Round Table on violence against children.
Actuando como constructora de puentes entre las regiones, la Representante Especial convoca cada año una Mesa redonda interregional sobre la violencia contra los niños.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
