Chrome was now both a browser and an operating system.
Chrome ya era a la vez navegador y sistema operativo.
Limited permission to view using a browser and to cache granted.
Permiso limitado para ver el uso de un navegador y caché sentado.
It's easy to use and accessible anywhere through a browser.
Es fácil de usar y accesible en cualquier lugar con un navegador.
This application requires a browser with the capability of displaying frames.
Para ver esta página necesita un navegador con capacidades de desplegar cuadros.
Writing functional tests is like playing a scenario in a browser.
Escribir las pruebas funcionales es como usar un escenario en el navegador.
The main thread is where a browser processes user events and paints.
El hilo principal es donde un navegador procesa eventos y pinturas del usuario.
Just choose a browser to download from the original vendor's website.
Solo elige un navegador y descárgalo desde la página original de su fabricante.
Easily login from anywhere with only a browser for a secured connection.
Fácil acceso desde cualquier lugar con solo un navegador para una conexión segura.
Viewing this page requires a browser capable of displaying frames.
Para ver esta página hace falta un navegador capaz de mostrar marcos.
Keep the program's window open, and then open a browser.
Mantén la ventana del programa abierta, y luego abre el navegador.
Many rightly pointed out that a browser is not an operating system.
Muchos señalaron con acierto que un navegador no es un sistema operativo.
Should not create a browser or border environment around's content.
Safari is actually fast when it comes to being a browser.
Safari es realmente rápido cuando se trata de ser un navegador.