Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a certain level of complexity
Vertaling van "a certain level of complexity" in Spaans
un cierto nivel de complejidad
cierto grado de complejidad
un determinado nivel de complejidad
The question is if you get a certain level of complexity.
La cuestión es, si llegamos a un cierto nivel de complejidad.
This is not to say that there's not a certain level of complexity involved.
Esto no quiere decir que no haya un cierto nivel de complejidad involucrado.
And be able to produce clear, well-structured, detailed texts on topics having a certain level of complexity, with correct use of mechanisms for organizing and articulating a cohesive text. EXAM SECTION
Y ser capaz de producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas que tienen un cierto nivel de complejidad, con el uso correcto de mecanismos para organizar y articular un texto cohesivo.
Whenever a certain level of complexity is reached, life will always emerge as a cosmic imperative, in any part of the Universe.
Siempre que se alcanza un cierto nivel de complejidad, la vida surge como un imperativo cósmico, en cualquier parte del Universo.
The moment a company owns more than 50 workstations - that is to say an information system with a certain level of complexity - it becomes more interesting for the company to self-manage its own virtual desktop infrastructure (Virtual Desktop Infrastructure - VDI).
Cuando una empresa tiene más de 50 equipos informáticos y, por tanto, un sistema informático que presenta un cierto nivel de complejidad, a esta le suele resultar más conveniente gestionar ella misma su propia infraestructura de escritorios virtuales (VDI, Virtual Desktop Infrastructure).
From the architectural point of view, the construction had a certain level of complexity.
Desde el punto de vista arquitectónico la construcción tuvo una cierta complejidad.
When a system reaches a certain level of complexity, analytical calculations may not be efficient, sufficient or even possible anymore.
Cuando un sistema alcanza un determinado nivel de complejidad, los cálculos analíticos pueden no ser eficientes, suficientes o incluso posibles.
Arguably when these crimes reach a certain level of complexity and goals, they are no longer just hacker groups looking for a quick profit, but they may be working for even bigger organizations.
Bien podría argumentarse que estos delitos, al alcanzar un alto nivel de complejidad, no son cometidos por piratas que buscan ganar dinero fácilmente, sino ya por organizaciones de mayor alcance.
There's also a big philosophical question about whether consciousness is an emergent property beyond a certain level of complexity or whether it is something special to the particular kind of wet hardware that we, apes and dogs have.
Hay también un gran interrogante filosófico acerca de si la conciencia es una propiedad emergente más allá de cierto grado de complejidad o si es algo especial del tipo particular de hardware húmedo que tenemos nosotros, los simios y los perros.
So once you get to a certain level of complexity, the best way to solve a problem is to pose the question and then do something that's slightly distracting, to forget about the problem and do something else pleasant for a while.
De modo que una vez que un problema alcanza cierto nivel de complejidad, la mejor manera de resolverlo es plantear la cuestión y a continuación hacer algo que distraiga ligeramente, con el fin de olvidarnos del problema y hacer algo agradable durante un rato.
On the other hand, we are talking about a system equipped with five conveyor belts that have to deliver the products to five different locations: it is natural that the preliminary design has a certain level of complexity.
Por otro lado, estamos hablando de un sistema equipado con cinco cintas transportadoras que deben entregar los productos a cinco ubicaciones diferentes, es natural que el diseño preliminar tenga cierto nivel de complejidad.
When a certain level of complexity is reached and being far from equilibrium (a certain level of disorder in a given order), life emerges as self-organization of matter.
Al alcanzar cierto grado de complejidad y estando lejos del equilibrio (cierto nivel de desorden en un orden dado), emerge la vida como autoorganización de la materia.
Organizing events, small or large, reveals a certain level of complexity, and this has the potential to increase exponentially when participants originate from various locations where other languages are spoken.
La organización de eventos, reuniones pequeñas o eventos de envergadura resulta ser con frecuencia bastante complejo, sobre todo cuando los participantes provienen de distintos lugares o dominan idiomas diferentes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 74 ms.
