We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un código de buenas prácticas
un código de mejores prácticas
Thirdly, the governance of budgetary statistics has been improved with agreement to implement a code of best practice.
En tercer lugar, la gestión de las estadísticas presupuestarias ha mejorado con el acuerdo para aplicar un código de buenas prácticas.
This clarification and streamlining should take the form of a code of best practice that all concerned parties commit themselves to implement.
Semejantes clarificación y simplificación adoptarían la forma de un código de buenas prácticas que todos los interesados se comprometerían a aplicar.
Elaborate, together with industry, a set of generic (dynamic and static) benchmarks for terminals, starting from multimodal inland terminals, and incorporate them into a code of best practice or recommendation and disseminate information about them.
Elaborar, junto con la industria, un conjunto de parámetros de referencia (dinámicos y estáticos) genéricos aplicables a las terminales, empezando por las terminales terrestres multimodales, e incorporarlos a un código de mejores prácticas o una recomendación y difundir información al respecto.
I suggest that one of the most useful things that we and the Commission can do to take this forward is to focus on sustainability and perhaps even the production of a code of best practice that companies can aspire to.
Recomiendo que lo útil que todos podemos hacer, junto con la Comisión, para llevar adelante esta cuestión es centrarnos en la sostenibilidad y quizás incluso en la elaboración de un código de mejores prácticas a que las empresas puedan aspirar.
To avoid these detrimental effects, a code of best practice for disease-control programmes has been developed.
Para evitar esos efectos perniciosos, se ha elaborado un código de buenas prácticas para los programas de control de enfermedades.
It is essential to create a code of best practice as regards methods for re-establishing balance in the present management structure of companies.
Es fundamental crear un código de buenas prácticas en relación con los métodos para restablecer el equilibrio en la actual estructura de dirección de las empresas.
drawing-up of a code of best practice
la elaboración de un código de buenas prácticas
The planting density on each plot does not exceed 2,500 vines/hectare, and the vines are cultivated respecting a code of best practice based on sustainability and environmentally-friendly principles.
La densidad de población de cada parcela no supera las 2.500 cepas/ha, y su cuidado atiende un código de buenas prácticas fundadas en la sostenibilidad y el respeto medioambiental.
Commission calls for an upgrade of euro area statistics and the adoption of a code of best practice
La Comisión aboga por una mejora de las estadísticas de la zona del euro y por la adopción de un código de buenas prácticas
Mexico had developed a code of best practice in relation to the TBT Agreement, in order to prevent discrimination between countries and the creation of unnecessary or unjustified obstacles to international trade.
México había desarrollado un código de buenas prácticas en relación con el Acuerdo OTC, para impedir la discriminación entre países y la creación de obstáculos innecesarios o injustificados al comercio internacional.
In Ireland playing pitches are meant to adhere to a code of best practice whereby paint is used instead.
En Irlanda, los campos de juego deben adherirse a un código de buenas prácticas en virtud del cual se utiliza pintura en su lugar.
The Commission proposes a code of best practice, as a step to upgrade the quality, reliability, transparency and timeliness of budgetary statistics.
La Comisión propone un código de buenas prácticas para mejorar la calidad, fiabilidad, transparencia y puntualidad de las estadísticas presupuestarias.
Perhaps the EU could suggest to the NRAs that they adopt a code of best practice and unified guidelines around implementation of the Regulations.
Quizás la UE podría sugerir a las ANR que aprueben un código de buenas prácticas y unas orientaciones unificadas respecto de la aplicación de la normativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.