Vertaling van "a command and control system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un sistema de mando y control
Collaborative work with other systems integrated within a command and control system.
Trabajo colaborativo con otros sistemas integrados dentro de un sistema de mando y control.
The entirely defensive doctrine is buttressed by a command and control system which is fully under civilian political authority.
La totalidad de la doctrina defensiva está respaldada por un sistema de mando y control sometido plenamente a la autoridad política civil.
Therefore becomes latent the need to have a command and control system that allows information flows to and from troops in a quickly and reliable way.
Por lo tanto se hace latente la necesidad de disponer de un sistema de mando y control que permita proveer información desde y hacia las tropas de forma rápida y fiable.
Air assets used heat sensors and satellites for monitoring and reconnaissance activities, and a command and control system to analyze and interpret the images.
Los recursos aéreos emplearon sensores térmicos y satélites para realizar tareas de seguimiento y reconocimiento, además de contar con un sistema de mando y control para analizar e interpretar las imágenes.
a command and control system, and provision for an emergency communications system
un sistema de mandos y controles, y la disposición de un sistema de comunicaciones de emergencia
The two standards introduce the concept of functional safety: the aspect regarding the safety of machinery that depends on the proper functioning of a command and control system in response to input signals.
Las dos normas introducen el tema de seguridad funcional: aquella parte de la seguridad de una máquina que depende del correcto funcionamiento de un sistema de mando y de control, en respuesta a las señales de entrada.
The 3rd and 4th units had been designed to function as flagships with provisions for a command and control system, 57mm gun and air defense systems.
Las unidades tercera y cuarta se modificaron al añadir sistemas de mando y control, con un cañón de 57 mm y sistemas de defensa antiaérea.
It means the possession of weapons in a state of readiness for actual use. This means the linkage of weapons ready for immediate take-off, with a command and control system geared for immediate action.
Significa la posesión de armas listas para utilizarlas efectivamente y, para ello, es preciso que las armas estén listas para ser disparadas de inmediato con un sistema de mando y control listo también para entrar en acción de inmediato.
The problem of interference in wireless communications was addressed in the U.S. by a command and control system instituted nearly eight decades ago.
En EE UU, el problema de interferencia en las comunicaciones inalámbricas se resuelve mediante un sistema de planificación central, creado hace casi ocho décadas.
In addition, the Swedish side will involve, six Gripen multi-role fighters, a command and control system plane, and transport aviation.
Además, por la parte sueca participarán en las maniobras seis cazas Gripen, un avión con control aerotransportado, y aviones de transporte.
Raytheon's portfolio of sensors, and kinetic and non-kinetic effectors networked into a command and control system covers the full counter-UAS kill chain.
La amplia gama de sensores y efectores cinéticos y no cinéticos de Raytheon, conectados en red en un sistema de mando y control, cubre toda la cadena de ataque contra VANT.
"Integration between both simulators was only achieved by means of a command and control system the U.S. Army provided, and it required six months of work to ensure that interconnectivity was successful," said Lt. Gen. José Eduardo.
"La integración entre los dos simuladores solo se alcanzó mediante un sistema de comando y control suministrado por el Ejército de los Estados Unidos, que tomó seis meses de trabajo para que funcionara la interconectividad", dijo el Tte.
The Portuguese navy(Marinha Portuguesa) awards GMV a project for developing a command and control system for management
La Armada Portuguesa(Marinha Portuguesa) adjudica a GMV un proyecto para el desarrollo de un sistema de mando y control con el fin de facilitar la gestión
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.