Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a commanding role
Vertaling van "a commanding role" in Spaans
un papel dominante
Having just participated in the very grassroots Water Fair in Cochabamba, the contrast with a government sponsored conference in which the Bolivian state played a commanding role was stark.
Habiendo participado recientemente en la Feria del Agua en Cochabamba, de fuertes características de base, el contraste con una conferencia auspiciada por el gobierno en la que el estado boliviano tuvo un papel dominante, fue marcado.
Our Master of Science in Civil Engineering (MSCE) is popular with professionals who wish to combine advanced civil engineering practice with technical research so that they can play a commanding role in the industry both in the UAE and abroad.
Nuestro Maestría en Ciencias en Ingeniería Civil (MSCE) es popular entre los profesionales que desean combinar la práctica avanzada de ingeniería civil con la investigación técnica para que puedan desempeñar un papel dominante en la industria, tanto en los EAU y en el extranjero.
KATMANDU - Confounding everyone except themselves, Nepal's hard-line Maoists have taken a commanding role following the country's landmark elections.
KATMANDU - Los maoístas de línea dura de Nepal, confundiendo a todos excepto a ellos mismos, adoptaron un papel dominante tras las elecciones históricas del país.
Your boss offers you the opportunity to take a commanding role in the company and you're up to the challenge.
Tu jefe te ofrece la oportunidad de tomar un puesto de mando en la compañía, y estás preparado para el reto.
In light of this, correct conduct of organizations, and consequentially, their employees and workers, begins to play a commanding role in the achievement of unquestionable results.
En vista de eso, la conducta correcta de las organizaciones y, consecuentemente, de sus empleados y colaboradores, pasa a desempeñar rol preponderante en la conquista de resultados incuestionables.
Hunger plays a commanding role in spreading the virus, as it drives people to desperate measures that put their lives and others at risk just to put food on the table.
El hambre desempeña un papel esencial en la propagación del virus, y hace que las personas adopten medidas desesperadas para conseguir comida que ponen en peligro sus vidas y las de los demás.
Distribution services in both retail and wholesale sectors have become a highly concentrated activity in developed countries, and they also play a commanding role in the overall organization of production, with large retailing conglomerates dominating markets.
Los servicios de distribución en los sectores tanto minoristas como mayoristas se han concentrado notablemente en los países desarrollados, además de cumplir una función determinante en la organización global de la producción, con el predominio de grandes conglomerados minoristas en los mercados.
The CEO has a commanding role in shaping the company's future.
El CEO tiene un papel decisivo en la formación del futuro de la empresa.
This leadership-of both the Government and people of Haiti-is the surest sigh that Haiti is not only able to play, but is essentially already playing a commanding role in its recovery process.
El liderazgo demostrado por el gobierno y pueblo haitianos es muestra fehaciente de que Haití no solo tiene la capacidad sino que está tomando las riendas de su propia reconstrucción.
The project has thus ushered in a new age for PICs and a commanding role for European SMEs.
Los resultados del proyecto han dado así paso a una nueva era para los PIC en la que las PYME europeas tendrán un papel preponderante.
Despite the limitations on our resources, Belize is happy now to be able to play a commanding role in the Caribbean Community and Common Market (CARICOM) sub-unit of the United Nations Mission in Haiti.
Pese a lo limitado de sus propios recursos, Belice se complace ahora en poder desempeñar un papel principal en la subdependencia de la Misión de las Naciones Unidas en Haití, de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y el Mercado Común.
Devastated by her husband's death, Ashe faked her own suicide to sow seeds of rebellion against Archadia, a rebellion she took a commanding role in.
Devastada por la muerte de su marido, Ashe fingió su propio suicidio para sembrar semillas de rebelión en contra de Arcadia, una rebelión que ella misma comandará.
Hunger plays a commanding role in spreading the virus, as it drives people to desperate measures that put their lives and others at risk just to put food on the table.
El hambre desempeña un papel esencial en la propagación del virus, y hace que las personas adopten medidas desesperadas para conseguir comida que ponen en peligro sus vidas y las de los demás.
Synoniemen voor a commanding role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.
