Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a commitment to avoid
Vertaling van "a commitment to avoid" in Spaans
un compromiso para evitar
el compromiso de evitar
un compromiso de evitar
Consideration could also be given to a commitment to avoid new sectoral exclusions and to progressively reduce exclusions with a negative impact on international trade.
Asimismo, se podría considerar un compromiso para evitar nuevas exclusiones sectoriales y reducir progresivamente las exclusiones que afectan negativamente al comercio internacional.
? A commitment to avoid unnecessary procedural barriers to trade in the design, application and effect of import and export procedures, and in particular to ensure that such procedures do not unduly slow down the movement or release of goods.
Un compromiso para evitar obstáculos procesales innecesarios al comercio en el diseño, la aplicación y el efecto de los procedimientos de importación y exportación, y, en concreto, para garantizar que dichos procedimientos no obstaculicen indebidamente la circulación o el despacho de las mercancías.
This consensus must be built responsibly, with a commitment to avoid stalemates, and for the sole purpose of maximizing the defence of our national interests.
Un consenso construido con responsabilidad, con el compromiso de evitar el bloqueo, y con el único fin de maximizar la defensa de nuestros intereses nacionales.
Since the adoption of Implementing Decision 2013/281/EU, certain forms of reliance have been established, including a commitment to avoid unnecessary duplication of work and to define approaches to cooperation leading to a higher degree of reliance in the future.
Desde la adopción de la Decisión de Ejecución 2013/281/UE, se han establecido determinadas formas de confianza, entre ellas el compromiso de evitar la duplicación innecesaria de esfuerzos y definir los enfoques de cooperación que lleven a un mayor grado de confianza en el futuro.
A commitment to avoid toxic metals
Un compromiso para evitar los metales tóxicos
In this context, it is a good idea to call for a commitment to avoid unnecessary car use.
En este contexto, no es inútil invitar a dejar de utilizar el automóvil si no es necesario.
The most effective means of ensuring such a presumption would be to include a commitment to avoid the use of explosive weapons with wide area effects in populated areas.
La forma más eficaz de asegurar tal presunción sería incluir un compromiso de evitar el uso de armas explosivas con efectos de amplio alcance en zonas pobladas.
Is Switzerland prepared to make a commitment to avoid such domestic and international outcomes by ensuring that any policies intended to address non-trade concerns are targeted, transparent and non-trade distorting?
¿Está Suiza dispuesta a comprometerse a evitar esos resultados a nivel nacional e internacional asegurando que las políticas destinadas a hacer frente a preocupaciones no comerciales estén bien orientadas, sean transparentes y no distorsionen el comercio?
I voted overall in favour of this report out of a sense of responsibility and a commitment to avoid unnecessary delays in mobilising financial aid for the regions of Portugal and France that have been struck by natural disasters.
He votado globalmente a favor de este informe por un sentido de responsabilidad y por un compromiso de evitar retrasos innecesarios a la hora de movilizar ayuda financiera para las regiones de Portugal y Francia que han sido golpeadas por las catástrofes naturales.
(Geneva) - Governments should make a commitment to avoid using explosive weapons with wide-area effects in cities and towns, Human Rights Watch said today.
(Ginebra) - Los gobiernos deberían comprometerse a no usar armas explosivas con efectos de amplio alcance en ciudades y poblados, señaló hoy Human Rights Watch.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 88 ms.
