Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common thread between
Vertaling van "a common thread between" in Spaans
un hilo conductor entre
un hilo común entre
Finding a common thread between their stories revealed their shared experiences.
Encontrar un hilo conductor entre sus historias reveló sus experiencias compartidas.
We understand clothing as a common thread between the soul and the world around us.
Entendemos la ropa como un hilo conductor entre el alma y el mundo que nos rodea.
It was necessary to find a common thread between the three brands, search for a shared essence, and express it in an inspiring way.
Era necesario encontrar un hilo común entre las tres marcas, buscar una esencia compartida y expresarlo de una manera inspiradora.
Series of 8 to 10 photographs with a common thread between them.
Serie de 8 a 10 fotografías con un hilo común entre ellas.
Reload is the ideal piece of furniture to create a common thread between interior and exterior space.
Reload es la pieza ideal de muebles para crear un hilo conductor entre el espacio interior y exterior.
JV: While there is much land to be made in Latin America, there is a direct link to products, a common thread between our so extensive geographies, such as corn, potatoes, chilies or peppers.
JV: Si bien hay mucha tierra de por medio en Latinoamérica, existe un vínculo directo con productos, un hilo conductor entre nuestras geografías tan extensas, como son el maíz, la papa, los chiles o los ajíes.
I've been looking for a common thread between the victims.
Estuve buscando algo que las víctimas tuvieran en común.
So I recognise a common thread between that and my woe.
Así pues me doy cuenta del factor común entre su aflicción y la mía.
So, what is a common thread between organizations that are happy with their solution?
Entonces, ¿qué tienen en común las organizaciones que están contentas con su solución?
The social impact of media and mass communication on the construction of culture and individual identity provides a common thread between the artists in this section.
El impacto social de los medios y la comunicación masiva en la construcción de la cultura y la identidad individual provee un denominador común entre los artistas de esta sección.
These will serve as a common thread between the selection of designs presented by some of the prestigious companies in the sector and the objects created by small independent brands for which craftsmanship plays a fundamental role.
Estos servirán de hilo conductor entre la selección de diseños presentados por algunas de las prestigiosas empresas del sector y los objetos creados por pequeñas marcas independientes para las que la artesanía juega un papel fundamental.
While researchers are not entirely sure of the relation between lupus and cancer, the findings show a common thread between lupus and some types of cancer, such as:4
Mientras que los investigadores no están completamente seguros acerca de la relación entre el lupus y el cáncer, los descubrimientos muestran un punto común entre el lupus y algunos tipos de cáncer, como:4
Do you see a common thread between these activities?
¿No encuentra algo en común en esas actividades?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 64 ms.
