Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a community-based program
Vertaling van "a community-based program" in Spaans
un programa comunitario
un programa de base comunitaria
un programa basado en la comunidad
programas comunitarios
Since we are a community-based program that is run through local nonprofit entities we are in need of additional financial support.
Dado que somos un programa comunitario gestionado a través de entidades sin ánimo de lucro locales, necesitamos más apoyos financieros.
Under Canadian law, the police have a discretionary power to dismiss a case and decide whether a warning, admonition or diversion to a community-based program will suffice, provided the youth acknowledges responsibility for the crime.
La legislación canadiense otorga facultades discrecionales a la policía para desestimar el caso y decidir si es suficiente una advertencia, una amonestación o su remisión a un programa comunitario, siempre y cuando el niño acepte la responsabilidad del delito.
With help from supporters like you, the project has funded a community-based program to plant 250,000 trees in 2014, and helps to bring clean water to every family within the Reserve.
Con la ayuda de colaboradores como usted, el proyecto financió un programa de base comunitaria para plantar 250.000 árboles en 2014. El apoyo que usted brinda a este proyecto ayuda a llevar agua limpia a cada familia dentro del área de la reserva.
Finally, the effectiveness of the Thao-Child Health Intervention in preventing childhood obesity (POIBC Study) is being assessed in a community-based program, in an effort to reduce the high prevalence of overweight and obesity in boys and girls.
Dentro del Projecte POIBC (Efectos de una intervención de estil de vida en la prevención de la obesidad infantil), se está trabajando en un programa de base comunitaria, para incidir en la alta prevalencia de sobrepeso y obesidad en niños y niñas.
As part of a community-based program in Nigeria, support for an integrated approach was generated through existing community structures, including ward development committees, as well as through outreach in markets, places of worship, and at the household level (TSHIP, 2011).
En Nigeria, un programa comunitario generó apoyo para implementar un abordaje integrado mediante las estructuras comunitarias -incluyendo el desarrollo de comités barriales, así como actividades de contacto en mercados, lugares de culto y en los hogares (TSHIP, 2011).
Youth Prevention is a community-based program that helps at-risk youth avoid substance abuse, gangs and violence, and teen pregnancy.
Youth Prevention es un programa comunitario que ayuda a los jóvenes en peligro a evitar el abuso de substancias, las pandillas, la violencia y el embarazo entre adolescentes.
DIVERSION PROGRAMS An alternative to trial where the juvenile is placed in a community-based program such as juvenile arbitration, juvenile alternative services program (JASP), or a treatment plan (Walker plan).
PROGRAMAS ALTERNOS- Una alternativa al juicio es cuando el joven participa en un programa comunitario como arbitración juvenil, o en programas de servicios alternativos para jóvenes (JASP), o un plan de tratamiento, (Plan de Walker).
National Aboriginal Outreach Program - a community-based program that makes a connection between local traditional knowledge and culture with modern science
Programa Nacional de Alcance a los Aborígenes - un programa comunitario que hace una conexión entre el conocimiento tradicional local y la cultura con la ciencia moderna
Rehabilitation with Hope is a community-based program that focuses on serving children with disabilities and special needs, and their families in the most impoverished neighborhoods in Chilca district (Huancayo) and La Esperanza (Trujillo).
Rehabilitación con Esperanza es un programa comunitario que se enfoca en atender a niños con discapacidad y habilidades especiales, y sus familias, en los barrios más pobres del distrito de Chilca (Huancayo) y La Esperanza (Trujillo).
You may be able to find a community-based program pro bono program that offers free legal assistance.
Es posible que pueda encontrar un programa pro bono basado en la comunidad que ofrezca asistencia legal gratuita.
Sustainability of a community-based program cannot be achieved without the community gaining some benefit, either individually or as a member of the community.
No se puede lograr la sustentabilidad de un programa basado en la comunidad sin que los integrantes se vean beneficiados de alguna manera, ya sea en forma individual o como miembros de la comunidad.
If children are sentenced to a "diversion program," or a community-based program meant to keep them out of detention and help them reintegrate into their communities, the families must pay the costs of such a program.
Si los niños están condenados a un "programa de desvío" o a un programa basado en la comunidad, lo que significa mantenerlos fuera de la prisión y ayudarles a reintegrarse en sus comunidades, las familias deben pagar los costes del programa.
Our research also demonstrates the value of utilizing existing cancer registry data to evaluate a community-based program such as the EDP.
Esta investigación también demuestra el valor de usar los datos obtenidos de los registros de cáncer existentes para evaluar programas comunitarios como el PDT.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 49 ms.
