Vertaling van "a complete entertainment programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un completo programa de animación
This charming hotel specialises in holidays for adults and is outstanding for its new installations, a varied culinary offer and a complete entertainment programme.
Especializado en vacaciones para adultos, este acogedor hotel destaca por sus renovadas instalaciones, una variada oferta gastronómica y un completo programa de animación.
Our hotel also features an outdoor and indoor swimming pool, wellness centre, Jacuzzi, sauna, premium local and international cuisine and a complete entertainment programme for adults.
Además nuestro establecimiento dispone de piscina exterior e interior, centro wellness, jacuzzi, sauna, una gastronomía local e internacional de primera calidad y un completo programa de animación para adultos.
During high season, we offer a complete entertainment programme to teenagers (ages 12-17), with a recently inaugurated room with state-of-the-art equipment: PlayStation, board games, etc.
En temporada alta, disponemos de un completo programa de animación para los adolescentes (12-17 años) con una recién inaugurada sala equipada con las últimas novedades: Play station, juegos de mesa, etc.
The facilities and services of this adapted accommodation include the Acualandia sports complex, adult swimming pool, children's pool, children's playground and a complete entertainment programme.
Entre las instalaciones y servicios de este alojamiento adaptado destaca el complejo deportivo Acualandia, piscina de adultos, piscina infantil, parque infantil y un completo programa de animación.
Our hotel for adults on the east of Majorca has a lot to offer: refurbished and modern rooms, a complete entertainment programme and wellness area with heated swimming pool, sauna, Jacuzzi and a fully refurbished gym.
Nuestro hotel para adultos del levante mallorquín tiene mucho que ofrecerte: habitaciones renovadas y modernas, un completo programa de animación y Zona Wellness con piscina climatizada, sauna, jacuzzi y un gimnasio totalmente reformado.
A particular highlight is its variety of cuisines available in recently renovated restaurants and bars, its ample swimming pools and landscaped area, as well as a complete entertainment programme for both adults and PortAventura and several golf courses.
Destacan su variada oferta gastronómica con restaurantes y bares recientemente renovados, sus amplias piscinas y zona ajardinada así como un completo programa de animación para adultos y niños. Dirección: Av. Països Catalans, s/n
There is a complete entertainment programme for adults all year with activities depending on the season.
Se ofrece un variado programa de animación para adultos todo el año con actividades según la temporada.
Passengers have a complete entertainment programme during the trip and throughout the day, from the moment they set foot on the ship.
Los pasajeros disponen de una completa oferta de animación durante todo el viaje y a lo largo del día, desde que arriban al buque.
Guests can also enjoy a complete entertainment programme, for both day-time and evening-time, depending on the season, as well as children's entertainment in summer.
Los ocupantes también pueden disfrutar de un completo programa de animación tanto diurno como nocturno, dependiendo de la estación, así como de entretenimiento para niños durante el verano.
To make you feel at home, if not better, you will find a choice of food prepared for you, a complete entertainment programme for the whole family and rooms designed in great detail.
Para que te sientas como en casa -si no mejor-, dispones de una exquisita oferta gastronómica, un completo programa de entretenimiento para toda la familia y habitaciones equipadas con todo lujo de detalles.
Entertainment takes place in the Protur Floriana Resort, where adults and children can enjoy a complete entertainment programme.
La animación tiene lugar en el Protur Floriana Resort, donde adultos y niños pueden disfrutar de un completo programa con el que divertirse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.