Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a complex process requiring
Vertaling van "a complex process requiring" in Spaans
un proceso complejo que requiere
As such their effective management is a complex process requiring a series of integrated tools.
Por este motivo, gestionarlos de forma efectiva supone un proceso complejo que requiere una serie de herramientas integradas.
A building project can be a complex process requiring constant monitoring of the quality, cost, time and aspirations.
Un proyecto de construcción puede ser un proceso complejo que requiere un seguimiento constante de la calidad, costes, tiempo y aspiraciones.
The manufacturing of pharmaceutical drugs is a complex process requiring multiple validation checks to ensure patients get a safe and efficacious product.
La fabricación de productos farmacéuticos es un proceso complejo que requiere múltiples controles de validación necesarios para garantizar que los pacientes obtengan un producto seguro y efectivo.
Semiconductor manufacturing is a complex process requiring the cleanest water possible and requiring handling of the most corrosive chemicals.
La fabricación de semiconductores es un proceso complejo que requiere el agua más limpia posible y el manejo de los productos químicos más corrosivos.
Developing biopharmaceuticals (biologics and biosimilars) is a complex process requiring stringent production protocols.
El desarrollo de productos biofarmacéuticos (biológicos y biosimilares) es un proceso complejo que requiere protocolos de producción rigurosos.
Creating a new mould is a complex process requiring careful design and selection of materials, embedding of control sensors and accurate adjustment of machine parameters.
La creación de un molde nuevo es un proceso complejo que requiere un diseño atento y una selección de materiales cuidadosa, una inserción precisa de sensores de control y un ajuste exacto de los parámetros de la máquina.
It recognizes that the integration of human rights education into the primary and secondary school systems is a complex process requiring action on several fronts, all equally important and mutually reinforcing.
En él se reconoce que la integración de la educación sobre derechos humanos en los sistemas de educación primaria y secundaria es un proceso complejo que requiere de acciones en varios frentes, todos igualmente importantes y que se refuerzan mutuamente.
Acquiring interest in another company is typically a complex process requiring good legal contracts for the safety of the parties and it is recommended that the parties in the transaction are represented by professional attorneys.
La adquisición de una partición en otra empresa suele ser un proceso complejo que requiere unos contratos bien elaborados que otorgan unas garantías a las partes del eso se recomienda que las partes participantes de la transacción estén representadas por abogados profesionales.
The reimbursement of contingent-owned equipment is a complex process requiring verification of the use of contingent-owned equipment in support of the mission, and ultimately the reimbursement.
El reembolso del equipo de propiedad de los contingentes es un proceso complejo que requiere la verificación del uso de ese equipo en apoyo de la misión.
Adapting to change is a complex process requiring a shared vision for the future role of the United Nations development system in the rapidly evolving global development cooperation environment.
La adaptación al cambio es un proceso complejo que requiere una visión compartida del futuro del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en el contexto de la rápida evolución de la cooperación para el desarrollo a nivel mundial.
It is a complex process requiring considerable know-how and appropriate technology.
Se trata de una operación compleja que requiere muchos conocimientos y una tecnología apropiada.
Hence, their curation is necessarily a complex process requiring a joint effort.
Por tanto, el comisariado de sus obras representa necesariamente un esfuerzo conjunto y complejo.
I've learnt that defining someone's personality is a complex process requiring a lot of time and effort.
He comprendido que definir la personalidad de una persona es un proceso complejo al que debemos dedicarle tiempo y esfuerzo.
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 70 ms.
