Vertaling van "a complex set of interactions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un complejo conjunto de interacciones
a complex set of interactions among endocrine glands which determine stress response and resilience.
un complejo conjunto de interacciones entre las glándulas endocrinas que determinan la respuesta al estrés y la resistencia.
Therefore, they constitute a platform for a complex set of interactions involving drug metabolism, protein haptenation, modulation of the inflammatory response, and/or generation of danger signals with implications in drug hypersensitivity reactions.
Por lo tanto, constituyen una plataforma para un conjunto complejo de las interacciones que implican el metabolismo de fármacos, proteínas haptenación, la modulación de la respuesta inflamatoria, y/o la generación de señales de peligro, con implicaciones en las reacciones de hipersensibilidad a fármacos.
Metabolic control is a complex set of interactions, in which adherence is only one of the many related factors, and that is why its use as an adherence measure is of limited value.
El control metabólico es un complejo conjunto de interacciones, en el cual la adhesión es solamente uno de los muchos factores relacionados con él y, por esa razón, su uso como una medida de la adhesión tiene valor limitado.
colonisation, infectiveness and toxicity comprise a complex set of interactions between micro-organisms and hosts and these endpoints may not be resolved easily as independent endpoints
la formación de colonias, la infectividad y la toxicidad comprenden una compleja serie de interacciones entre el microorganismo y el hospedador, por lo que, tal vez, estos criterios de valoración no se puedan resolver fácilmente como criterios de valoración independientes,
However, as the present Survey tries to elucidate, the way a market economy functions involves a complex set of interactions with non-market activities.
Sin embargo, como el presente documento trata de dilucidar, el funcionamiento de una economía de mercado entraña un conjunto complejo de interacciones con actividades ajenas al mercado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.