Vertaling van "a comprehensive reporting system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un sistema amplio de presentación de informes
Cases of violence will also be handled by a comprehensive reporting system which is yet to be developed.
Los casos de violencia también quedarán incluidos en un sistema general de registro que se establecerá próximamente.
General and analytical accounting with a comprehensive reporting system
Contabilidad general y analítica con un sistema integral de informes
Develop a comprehensive reporting system to meet the processing requirements of different users for regular retrieval of information, thereby minimizing the necessity for ad hoc queries on the database.
Elaborar un sistema global de obtención de informes a fin de satisfacer las necesidades de recuperación periódica de información de los distintos usuarios, minimizando así la necesidad de hacer consultas especiales a la base de datos.
In order to monitor our progress towards our climate goal and to ensure consistency and accuracy, we have established procedures and processes as well as a comprehensive reporting system.
A fin de monitorear nuestro progreso hacia nuestro objetivo climático y a fin de garantizar la coherencia y la precisión, hemos establecido procedimientos y procesos como también un sistema de presentación de informes integral.
At earlier discussions, Denmark proposed a comprehensive reporting system but many members of the group disagreed with those proposals and the entire chapter in the regulations on reporting requirements is in square brackets.
En debates anteriores, Dinamarca propuso un sistema amplio de presentación de informes pero muchos miembros del grupo estuvieron en desacuerdo con esas propuestas y todo el capítulo del reglamento sobre requisitos de presentación de informes quedó entre corchetes.
There is a comprehensive reporting system in place for suspicious activities in Swiss financial institutions.
Actividad sospechosa En Suiza, existe un amplio sistema de notificación y registro de actividades sospechosas que tienen en marcha las instituciones financieras.
In 1985, with the diagnosis of the first case in the country, a comprehensive reporting system was established, including a coding system for HIV/AIDS.
En 1985, cuando se diagnosticó el primer caso en el país, se estableció un sistema amplio de presentación de informes, que incluía un sistema de codificación para el VIH/SIDA.
A comprehensive reporting system should be established under the treaty.
Deberá establecerse un sistema amplio de presentación de informes.
A comprehensive reporting system provides a day-to-day view of all casino transactions.
Un completo sistema de notificación que ofrece la visualización por días de todas las transacciones del casino.
A comprehensive reporting system, including a coding system for HIV/AIDS, was established in 1985.
En 1985, se creó un sistema amplio de presentación de informes que incluía un sistema de codificación para el VIH/SIDA.
A comprehensive reporting system also provided a range of management reports, including space utilisation and resource costs, so Nottingham City Council can keep track of their space in the future.
Un completo sistema de informes facilitaba también una serie de informes de gestión, como la utilización del espacio y los costes de los recursos, para que el Ayuntamiento de Nottingham pueda hacer un seguimiento de su espacio en el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.