Vertaling van "a concluding statement and declared" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una declaración final y declaró
The Chairman made a concluding statement and declared the work of the First Committee on disarmament and international security items concluded for the fifty-fourth session.
El Presidente formula una declaración final y declara que la labor de la Primera Comisión sobre cuestiones de desarme y seguridad internacional ha concluido para el quincuagésimo cuarto período de sesiones.
At the 9th meeting, the Vice-President of the Council made a concluding statement and declared the special meeting on the global food crisis closed.
En la novena sesión, el Vicepresidente del Consejo formuló una declaración final y declaró clausurada la reunión especial sobre la crisis alimentaria mundial.
After a statement had been made by the Secretary-General, the President of the Summit made a concluding statement and declared the Summit closed.
Después de que el Secretario General hubo hecho una declaración, el Presidente de la Cumbre formuló una declaración final y declaró clausurada la Cumbre.
The Chairman made a concluding statement and declared the work of the First Committee for the fifty-fifth session closed.
Following a statement by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, the President of the Assembly made a concluding statement and declared the Assembly closed.
Tras una declaración del Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, el Presidente de la Asamblea hizo una exposición final y declaró clausurada la Asamblea.
After statements had been made by the Secretary-General of the Conference and the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, the President of the Conference made a concluding statement and declared the Conference closed.
Tras las declaraciones formuladas por el Secretario General de la Conferencia y por el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios, el Presidente de la Conferencia formuló una declaración final y declaró clausurada la Conferencia.
After a statement by the Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development, the President of the Conference made a concluding statement and declared the Conference closed.
Tras escuchar una declaración del Secretario General Adjunto de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible, el Presidente de la Conferencia pronunció un discurso de clausura y dio por terminada la Conferencia.
After a statement had been made by the Secretary-General, the President of the Summit made a concluding statement and declared the Summit closed.
Después de que el Secretario General hubo hecho una declaración, el Presidente de la Cumbre formuló una declaración final y declaró clausurada la Cumbre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.