Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a concurrent increase
Vertaling van "a concurrent increase" in Spaans
un aumento simultáneo
un incremento concurrente
un aumento concurrente
On top of this is the worry that some economies are overheating, with very low levels of unemployment and a concurrent increase in wages.
Además de esto, existe la preocupación de que algunas economías se estén sobrecalentando, con niveles muy bajos de desempleo y un aumento simultáneo de los salarios.
López Obrador recanted on his commitment to recover real wages and returned to the neoliberal dogma, for he returned to conditioning any increase of wages to a concurrent increase in productivity.
López Obrador se retractó de su compromiso de recuperar los salarios reales y regresó al dogma neoliberal puesto que volvió a condicionar cualquier aumento de salarios a un aumento simultáneo de productividad.
As the economic situation of the country has improved with the assistance of the international community at large, there has been a concurrent increase in the number and quality of jobs/occupations available to the workforce in Mauritius.
A medida que la situación económica del país ha mejorado con la ayuda del conjunto de la comunidad internacional, se ha producido un aumento simultáneo del número de empleos u ocupaciones de mejor calidad que se ofrecen a los trabajadores de Mauricio.
What is going on therefore is a progressive broadening of the base, by the widening of the Ice Cap Bowl, with a concurrent increase in the total height of the Ice Cap a vicious circle of continuous growth.
Lo que está pasando, por tanto, es una progresiva ampliación de la base, por la ampliación de la Cuenca del Casquete de Hielo, con un aumento simultáneo de la altura total de la capa de hielo, un círculo vicioso de crecimiento continuo.
This occurred against the background of a concurrent increase in consumption in that year.
Esto sucedió al mismo tiempo que aumentaba simultáneamente el consumo en ese año.
There was a concurrent increase in the use of locally produced foods on the menu.
Se produjo también un aumento paralelo en el uso de productos locales en la preparación de los alimentos.
Air traffic is constantly increasing, with a concurrent increase in carbon emissions into the atmosphere.
El tráfico aéreo está en expansión continua, así como, en paralelo, la cantidad de carbono emitida a la atmósfera.
This increase has been met with a concurrent increase in global patenting of environmental technology.
Ese incremento ha ido acompañado del correspondiente aumento del número total de patentes de tecnología ambiental concedidas.
Increase the strength of a muscle dramatically and a concurrent increase in muscle size occurs as a direct result.
Aumente la fuerza de un músculo dramáticamente y un aumento concurrente de tamaño del músculo ocurre como un resultado directo.
Having said that, increasing the number of suppliers will also mean a concurrent increase in your logistic costs.
Sin embargo, al multiplicar el número de proveedores, ¡debes saber que puede aumentar tu coste en logística!
As capital rules have become more prohibitive, we have seen a material decrease in the number of clearing brokers and a concurrent increase in cost.
Dado que las normas del capital se han hecho prohibitivas, hemos visto una reducción del material en el número de agentes de compensación y un incremento concurrente en el coste.
The few studies that indicate a correlation between fat reduction and a decrease in coronary heart disease mortality also document a concurrent increase in deaths from cancer, brain hemorrhage, suicide and violent death.
Los pocos estudios que determinan una correlación entre la reducción de la ingesta de grasas y una disminución en la mortalidad por enfermedades cardiovasculares también documentan un incremento concurrente en las muertes ocasionadas por cáncer, hemorragia cerebral y suicidio.
The proportion of consumption by productive sectors specifically has decreased but there has been a concurrent increase in the proportion of household and communal consumers.
La proporción de consumo de los sectores productivos en particular ha disminuido pero ha habido un aumento concomitante en la proporción de los consumidores domésticos y púiblicos.
Synoniemen voor a concurrent increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
