Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a conscript army
Vertaling van "a conscript army" in Spaans
un ejército de reclutas
Finally, a conscript army was brought into being.
Finalmente, se creó un ejército de reclutas.
The Spanish army at that time was a conscript army.
El ejército español en ese momento era un ejército de reclutas.
A conscript army in the same circumstances - with its battle-police removed - would have melted away.
Un ejército de reclutas en las mismas circunstancias y sin una policía militar para vigilarlos hubiera retrocedido.
However, in reality this conforms with the transition of a conscript army to a professional one.
Pero en realidad, esto obedece al tránsito de un ejército de conscripción a uno profesional.
That is a hundred times more true of a conscript army, many of whom are themselves from poor peasant families.
Esto es cien veces más cierto en un ejército de conscriptos, muchos de ellos procedentes de familias campesinas pobres.
Not only are the mechanisms for large-scale conscriptions missing, but a conscript army is the last thing needed: The U.S. military requires a level of technical proficiency and commitment that draftees don't bring to bear.
No solo faltan los mecanismos para los alistamientos de gran potencia, sino que un ejército conscripto es la última cosa que se necesita: El ejército americano requiere un nivel de habilidad técnica y compromiso que los conscriptos no tienen.
In May 1918, we passed from the volunteer army, the Red Guard, to a conscript army, but admit into it only proletarians, and peasants not exploiting the labour of others.
Desde el mes de mayo del año pasado hemos pasado del ejército voluntario, de la Guardia roja, al ejército basado en el servicio militar obligatorio, pero solo admitimos a los proletarios o a los campesinos que no explotan mano de obra externa.
"The Cubans explained that you can't win a revolutionary war with a conscript army," Waters said.
"Los cubanos explicaron que no se puede ganar una guerra revolucionaria con un ejército de reclutas forzados", dijo Waters.
A conscript army in the same circumstances - with its battle-police removed - would have melted away...
Un Ejército de concriptos en las mismas circunstancias -sin esta "policía de combate"- se habría desvanecido...
Synoniemen voor a conscript army in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
