Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a considerable increase compared
Vertaling van "a considerable increase compared" in Spaans
un aumento considerable respecto
un aumento considerable en comparación
un aumento considerable con respecto
Of the 42 assistant commissioners 6 (14 per cent) are women. Though still low, the number is a considerable increase compared to the status in July 2002 where there was only one woman assistant commissioner.
Entre los 42 comisionados adjuntos hay 6 mujeres (el 14%), cifra que, aunque todavía baja, representa un aumento considerable respecto de julio de 2002, en que sólo había una comisionada adjunta.
The number of deaths from pancreatic cancer in Spain amounted to 6,9 thousand deaths in 2017, which represents a considerable increase compared to previous years.
El número de muertes por cáncer de páncreas en España ascendió a 6.868 fallecimientos en el año 2017, lo que supone un aumento considerable respecto a años anteriores.
The total carry-over into 2004 was some $98.0 million, a considerable increase compared to the $49.5 million carry-over into 2003.
El saldo arrastrado a 2004 fue de unos 98 millones de dólares, lo que representa un aumento considerable en comparación con los 49,5 millones de dólares arrastrados a 2003.
The figures of LAVCA reveal that during the first quarter of 2018 venture capital for startups reached the amount of 780 million dollars, a considerable increase compared to the $ 476 million that was invested during the same period of 2017.
Las cifras de LAVCA revelan que durante el primer trimestre de 2018 el capital de riesgo destinado a startups alcanzó el monto de $780 millones de dólares, un aumento considerable en comparación a los $476 millones que se invirtieron durante el mismo periodo del 2017.
In the 2007-2008 school year, there were nearly 23 million students and pupils nationwide, a considerable increase compared with school year 2000-2001.
En el año escolar de 2007-2008 había casi 23 millones de estudiantes y alumnos en todo el país, lo que representó un aumento considerable con respecto a 2000-2001.
The MAGA 2015 budget was Q 1,413.5 million, representing 2.0% of the national budget and a considerable increase compared to 2009 (Q 644 million, or the equivalent of 1.33% of the national budget).
El 2015, el MAGA contó con un presupuesto de Q 1.413,5 millones, lo que representó un 2,0% del presupuesto nacional y un aumento considerable con respecto a 2009 (Q 644 millones equivalentes al 1,33% del presupuesto nacional).
To achieve these objectives, the programme has an overall budget of EUR 116,85 million, which represents a considerable increase compared to the Daphne II programme which had EUR 50 million for a five-year period.
Para lograr esos objetivos, el programa tiene un presupuesto general de 116,85 millones EUR, lo que representa un aumento considerable respecto de Daphne II, que contó con 50 millones EUR para un período de cinco años.
In 2013, the Court of Justice completed 701 cases, a considerable increase compared with the previous year (595 cases completed in 2012).
En 2013, el Tribunal de Justicia terminó 701 asuntos, lo que representa un aumento considerable respecto del año anterior (595 asuntos terminados en 2012).
According to data from the National Tourism Administration, the Chinese abroad were 97 million in 2013, a considerable increase compared to the past: in 2004 they had exceeded 29 million.
De acuerdo con datos de la Administración Nacional de Turismo, los chinos en el extranjero eran 97 millones en 2013, un aumento considerable en comparación con el pasado: en 2004 no se habían superado los 29 millones.
Likewise, 92.3% have a website, a considerable increase compared to 2015: 5.8 percentage points more.
Igualmente el 92,3% dispone de página Web, presentando un incremento considerable respecto a 2015, 5,8 puntos porcentuales más.
In 2005, external sales accounted for 24.9 per cent of regional GDP, a considerable increase compared to 12.5 per cent in 1990.
En el 2005, las ventas externas representaron el 24,9% del PIB regional, lo que constituye una considerable alza en comparación con el 12,5% de 1990.
Norwegian carried more than 1.7 million passengers last month, a considerable increase compared to January last year.
Norwegian transportó más de 2,1 millones de pasajeros en enero, un incremento del 20% comparado con el mismo mes del año anterior.
There is no doubt about the health of a congress that arrived in Madrid with the ambition of having 3,000 attendees: this edition reached 7,000 attendees, a considerable increase compared to 5,000 last year.
Un congreso que mejora cada edición. Las cifras hablan: el congreso llegó a Madrid con un objetivo de 3.000 asistentes y consiguió 5.000... y en esta edición ya alcanza las 7.000 personas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 53 ms.
