We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un avance considerable
un progreso considerable
un considerable progreso
progresos considerables
This represents a considerable progress in the treatment of many skin problems.
Esto representa un avance considerable en el tratamiento de muchos problemas de la piel.
The last two decades witnessed a considerable progress in the diagnosis and treatment of cancer.
Las últimas dos décadas han sido testigos de un avance considerable en el diagnóstico y tratamiento del cáncer.
There was also a considerable progress towards improving living standards.
Although the last two decades have witnessed a considerable progress on the understanding of the neural basis of visuomotor control, the shortage of the literature assessing directly this process boost the necessity of developing new spatio-temporal frameworks of how this process might work.
Aunque las dos últimas décadas fueron testigo de un progreso considerable en la comprensión de las bases neuronales del control visomotor, la escasez de bibliografía abordando directamente este proceso impulsa la necesidad de desarrollar nuevos marcos espacio-temporales de cómo podría funcionar el control visomotor.
In certain types of the sixth sub-race a considerable progress in this numeric stability is perceived.
En algunos tipos de la sexta subraza se percibe un considerable progreso en esta estabilidad numérica.
We made a considerable progress in the design theory of
Nowadays there is a considerable progress in optical magnetometry and spin noise spectroscopy, which use magnetically-sensitive atomic ensembles and optical read-out, approaching the limits set by quantum mechanics.
Hoy en día existe un considerable progreso en la magnetometría óptica y espectroscopía de ruido de espin, que utilizan conjuntos atómicos magnéticamente sensibles y lectura óptica, acercándose a los límites establecidos por la mecánica cuántica.
When talking about VR and 3D, the past few years have seen a considerable progress in viewing technologies that assist and accompany us in everyday life: not only through the development of existing ideas and tools, but also through extension in other areas of use too.
Desde la VR hasta el 3D, ha habido un progreso considerable en la tecnología que nos ayuda y nos acompaña cotidianamente: no solo a través del desarrollo de ideas e instrumentos existentes, sino también a través de una extensión de los usos.
The foundation of the building has a considerable progress, 153 of the 160 required piles have been placed and the structure is already built; one part is being fabricated in Mexico City and the other in San Luis Potosí.
La cimentación de la obra tiene un avance considerable, se han colocado 153 de los 160 pilotes requeridos y ya se construye la estructura; una parte en la Ciudad de México y otra en San Luis Potosí.
In Nova Descoberta there are now 15 families, that's a considerable progress.
En Nova Descoberta hoy son 15 familias, ya es un progreso considerable.
The establishment of the Sector for Protection of Disabled Persons with the Ministry of Labour and Social Policy is a considerable progress in the creation of policy in the field of disabilities, which evidently pays increasing attention to multiple discrimination of disabled women.
La creación del Sector para la Protección de las Personas con Discapacidad en el Ministerio de Trabajo y Política Social representa un avance considerable en la formulación de políticas sobre la discapacidad, que lógicamente prestan cada vez más atención al problema de la discriminación múltiple de las mujeres discapacitadas
A considerable progress has also been observed when it comes to resolving applications for housing care in respect of all other successful applicants.
También se ha registrado un avance considerable en las respuestas favorables a las solicitudes de vivienda presentadas por otras categorías de solicitantes.
They bring wisdom and art to earth, or a considerable progress in science and technology.
Aportan sabiduría y arte a la tierra o un gran avance en ciencia y técnica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a considerable progress in het Engels