Vertaling van "a continuous and permanent process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un proceso continuo y permanente
It is a continuous and permanent process that involves various actors: schools, associations, institutions, companies.
Es un proceso continuo y permanente en el que intervienen distintos agentes: centros escolares, asociaciones, instituciones y empresas.
Simplification needs to be implemented as a matter of urgency but, to be effective, it must be a continuous and permanent process and transparency is the key to its success.
La simplificación debe realizarse con urgencia, pero, para que resulte eficaz, deberá ser un proceso continuo y permanente, y la transparencia es la clave de su éxito.
Capacity-building is a continuous and permanent process in as much as goals, innovations, technologies and required governance, administration and professional skills are constantly changing.
La creación de capacidad es un proceso continuo y permanente en tanto que los objetivos, las innovaciones, las tecnologías y las necesarias aptitudes profesionales, de gobernanza y de administración cambian constantemente.
Evaluation is conceived as a continuous and permanent process that will allow fair and equitable value judgments to be made; for this, the analysis of the activities and works carried out by the students will be considered.
Se concibe a la evaluación como un proceso continuo y permanente que permitirá emitir juicios de valor justos y equitativos; para ello se considerará el análisis de las actividades y trabajos realizados por los estudiantes.
The validity evaluation of any instrument should be established in a continuous and permanent process, in order to highlight any need for adaptation or reformulation in the various contexts (Kuwabara, Évora, & Oliveira, 2010).
La evaluación de la validez de cualquier instrumento debe establecerse en un proceso continuo y permanente con el fin de evidenciar cualquier necesidad de adaptación o reformulación a los variados contextos (Kuwabara, Évora & Oliveira, 2010).
Afterwards, he started a continuous and permanent process of promoting the growth and regional expansion of the firm until 1993.
Solo después, pudo éste comenzar un proceso de promoción del crecimiento y expansión regional de la firma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.