Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a continuous working day
Vertaling van "a continuous working day" in Spaans
la jornada continua
This would mean introducing a continuous working day, ending the practice of mid-morning breaks, and above all, taking a maximum of one hour for lunch.
Fomentar la jornada continua, suprimir el descanso del desayuno y, sobre todo, hacer una parada como máximo de una hora para comer.
We tried doing a continuous working day (from 8 am to 5 or 6 pm) and changed all our computers so that we could work from home if our children, parents or grandparents got sick.
Probamos de trabajar haciendo jornada intensiva (de 8 de la mañana a 5-6 de la tarde) y también cambiamos todos nuestros equipos informáticos para poder hacer teletrabajo en el caso de que alguno de nuestros pequeños, padres o abuelos se pusieran enfermos.
Reconciliation, it consolidates our belief in advocating flexibility, by highlighting measures such as a continuous working day, flexitime, à la carte holidays or active listening.
Conciliación, que refuerza nuestra apuesta por la flexibilidad, destacando medidas como jornada intensiva todo el año, la formación continua, el horario flexible, las vacaciones a la carta o la escucha activa
The massage gives us the means to cope with a continuous working day and daily pressures, getting along the meeting a deep sense of well-being, massage session can have the degree of intimate intensity that you want.
El masaje nos proporciona el medio de hacer frente a una continua jornada de trabajo y de presiones cotidianas, obteniendo a lo largo de la sesión un profundo sentimiento de bienestar, la sesión de masaje puede tener el grado de intensidad intima que Usted desee.
As from that date the Chamber granted these workers a number of rights they had not previously enjoyed, such as a weekly day of rest, full enjoyment of public holidays, a continuous working day and the prohibition of overtime.
Desde esa fecha, la Sala otorgó a estas trabajadoras algunos derechos con los que no contaban, como un día de descanso a la semana, el disfrute completo de los feriados, la jornada laboral continua y la prohibición de horas extras.
Therefore, from 1 June to 30 September, Airfal will change its timetable and set a continuous working day from 8 am to 3 pm.
Por ello, desde el 1 de junio y hasta el 30 de septiembre, Airfal modifica su horario y establece la jornada continua desde las 8 hasta las 15 horas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 113 ms.
