We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un factor de corrección
un coeficiente corrector
un factor corrector
In order to consider the run-in characteristic of an axle, a corrective factor may be applied.
Al objeto de tener en cuenta las características de rodaje de un eje, podrá aplicarse un factor de corrección.
a corrective factor based on the average number of asylum applications over the previous four years (10% weighting with a 30% cap of the population and GDP effect on the key to avoid disproportionate impact)
un factor de corrección basado en el número medio de solicitudes de asilo en los cuatro años anteriores (ponderación del 10 % con un límite máximo del 30 % de la población y un efecto del PIB en la clave para evitar repercusiones desproporcionadas)
The same applies to the women, although a corrective factor was applied due to a different aging pattern starting at 45 years of age.
En cuanto a las mujeres, un coeficiente corrector era introducido debido a un patrón de envejecía diferente a partir de los 45 años.
WHEREAS, IN THE CASE OF RAW SUGAR, PROVISION SHOULD BE MADE FOR MULTIPLICATION BY A CORRECTIVE FACTOR WHICH TAKES YIELD INTO ACCOUNT
que, para el azúcar terciado, es conveniente prever la multiplicación por un coeficiente corrector que tenga en cuenta el rendimiento
The prior year weighted average number of shares is adjusted by applying a corrective factor.
Para ello hay que aplicar un factor corrector al denominador (número medio ponderado de acciones en circulación).
This, and technological equity, are summary, this ranking is an independent 7-dimension appraisement quantification of those song I consider particularly worthy in rock history, adding a corrective factor by year.
Así, este ranking consiste en la cuantificación de la apreciación independiente de 7 dimensiones en aquellas canciones que considero particularmente meritorias en la historia del rock, agregando un factor corrector por año.
a corrective factor based on the unemployment rate (10% weighting with a 30% cap of the population and GDP effect on the key to avoid disproportionate effect).
un factor de corrección basado en la tasa de desempleo (ponderación del 10 % con un límite máximo del 30 % de la población y un efecto del PIB en la clave para evitar repercusiones desproporcionadas).
Agriculture can be either an aggravating factor in desertification or a corrective factor resulting in improvement of the land.
La explotación agrícola puede o bien agravar la desertificación o servir para remediarla y mejorar las tierras.
The importance of groundwater has been made abundantly clear, not only as a vital source of domestic supply and for a range of human activities, but also as a corrective factor for surface water.
La importancia de las aguas subterráneas está de sobra demostrada, no solo como elemento vital de captación para su utilización como abastecimiento doméstico y en diversas actividades humanas, sino también como contribución correctora de las aguas de superficie.
BCHR called for the role of international bodies as a corrective factor and guide for national authorities to be adequately acknowledged in Serbia's main procedural laws.
El BCHR instó a que la función que desempeñan los órganos internacionales como factor de corrección y orientación sea reconocida adecuadamente en las principales leyes procesales de Serbia.
A corrective factor for this product is fixed to take account of the amount of aid granted for milk powder for use in animal feed during the month of exportation.
Por lo que respecta a este último producto, se fijará un importe correctivo para tomar en consideración la ayuda concedida en favor de la leche en polvo destinada a la alimentación animal, vigente el mes de la exportación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.