Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a data base containing
Vertaling van "a data base containing" in Spaans
una base de datos con
There is usually a data base containing all the corporations so you can see if the name you've chosen is available.
Por lo general, una base de datos con todas las corporaciones para que pueda ver si el nombre que ha elegido es disponible.
In 1983, a group of technical experts from governments was convened to analyze the feasibility of establishing a data base containing information to be used in Article XXVIII negotiations which were necessary before the Harmonised System could be implemented.
En 1983 se convocó una reunión de expertos técnicos de gobiernos para analizar la viabilidad de crear una base de datos con información que se pudiera utilizar en negociaciones a tenor del artículo XXVIII, que serían necesarias antes de poder aplicar el Sistema Armonizado.
A Data Base containing all the information should also be developed so that accurate, reliable and up to date facts can be readily accessed.
Asimismo, se debería constituir una base de datos con toda la información existente, con lo que se accedería rápidamente a datos precisos, fiables y actualizados.
Very specific legal precautions have been taken with regard to setting up a data base containing personal data on sensitive issues.
La constitución de una base de datos personales relativos a asuntos sensibles ha dado lugar a precauciones jurídicas muy precisas.
Development of a data base containing all international and regional treaties, resolutions, recommendations and other initiatives, and all Egyptian statutory instruments, decrees and court judgements with a bearing on human rights
Elaboración de una base de datos en la que estén incluidos todos los tratados, resoluciones, recomendaciones y otras iniciativas internacionales y regionales, y todos los instrumentos jurídicos, decretos y sentencias judiciales egipcios que guarden relación con los derechos humanos
EU countries must establish a data base containing details of all cattle and their movements.
Los países de la UE deben crear una base de datos que contenga la información de todo el ganado y sus movimientos.
Regarding the work with other organisations, ECOSOC makes available a data base containing social organisations from around the world which can be used for searching for contacts, sending communications, sharing news and participating in forums.
Respecto al trabajo con otras organizaciones, ECOSOC dispone de una base de datos integrada por organizaciones sociales de todo el mundo, que pone a disposición para buscar contactos, enviar comunicaciones, compartir noticias y participar en fórums.
In particular, the EC has created a data base containing all Binding Tariff Information (BTI - see section 2(a) for "Definition and Evolution of BTIs within the EC") issued within the EC.
En particular, las CE han creado una base de datos que contiene toda la información arancelaria vinculante (IAV); (véase en la sección 2 a) la definición y evolución de las IAV dentro de las CE) publicada dentro de las CE.
A data base containing details of the membership of the committees, the subjects and summaries of the opinions delivered will be set up and will be accessible to the public.
Se preparará una base de datos accesible al público con la composición de los comités, los temas y los resúmenes de los dictámenes emitidos.
Very specific legal precautions have been taken with regard to setting up a data base containing personal data on sensitive issues.
La constitución de una base de datos personales relativos a asuntos sensibles ha dado lugar a precauciones jurídicas muy precisas.
A data base containing details of the membership of the committees, the subjects and summaries of the opinions delivered will be set up and will be accessible to the public.
Se preparará una base de datos accesible al público con la composición de los comités, los temas y los resúmenes de los dictámenes emitidos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
